Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

这个探险队里有许多学有专长的专家。There were many experts who had different expertise in the expedition.

以民商法法律事务为专业定向，聚合了一批法律专业及涉外领域学有专长的优秀执业律师，打造并形成了开放式合伙体制律师平台。The firm focuses on civil and commercial businesses, with a group of high-qualified lawyers with prestigious knowledge in law and other fields.

Other words in sentence

我们的教师学有专长，富有教外国人学汉语的经验。我们为学员量身定做适合他们的汉语课程。Our teachers have a rich experience in teaching Chinese to foreigners and will tailor the curriculum according to students' situation and needs.

政府电子窃听中心主任伊恩•劳坂告诉委员会，他拼命招聘和挽留他所需要的“真正对互联网学有专长者”来对付日益严重的网络战威胁。GCHQ director Iain Lobban told the committee he was struggling to recruit and retain the "real internet whizzes" he needed to counter the growing threat of cyber warfare.

要把留学生培养成为学有专长、对我国友好的合格人才，必须加强思想教育工作。In order to cultivate qualified foreign students who are expert in a special field of study and friendly with China, the ideological education on them should be strengthened.

中心礼聘一批享受国务院特殊津贴专家、国家级名老中医及学有专长的中青年教授、主任医师加盟。The center recruited a colony of specialists who enjoy the State Council Special Allowance, national famous doctors, youth professors with special skills, and chief physicians.

合伙组织形式还提供了集中多种专门人才的机会，如学有专长的工程师和会计师，这一点也可能使一些个人将他们的力量合为一体。The opportunity to combine special skills, as, for example, the specialized talents of an engineer and an accountant, may also include individuals to join forces in a partnership.

Other words in sentence

柴根道夫和贝聿铭，一个是有经验、有口才，极其聪明的房地产建筑商人，一个是学有专长、极富创造力的建筑师。Knapp director of Building Research he founded . Root Astoria and Pei Chai, one is a experienced, articulate, very smart real estate construction business. The other is a creative architect.

中医疑难病会诊中心的成立，实为山西中医界之盛事。中心礼聘一批享受国务院特殊津贴专家、国家级名老中医及学有专长的中青年教授、主任医师加盟。The foundation of doctors consultation center practicing Chinese medicine to the difficult and complicated diseases , actually is the great event in the field of traditional Chinese medicine.

一批学有专长的学生在全国科技大赛、学科竞赛中获奖，学业水平测试位居全区首位。Some of its excellent students have won awards in national contests of science, technology or other disciplines. In a scholastic aptitude text in the district, the school enjoys the leading position.