Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

领导人互相寒暄一番,然后开始谈判。After an exchange of pleasantry the leader start their negotiation.

米拉公寓如同一个外壳,一座堡垒,但是这堡垒自有其内部的欢乐。Casa Milà is a carapace, a fortress, but a fortress of domestic pleasantry.

Other words in sentence

帕格一时不知所措,而后意识到这种叫人吃不消的取笑是存心表示亲热。Nonplussed for a moment, Pug realized that the heavy pleasantry was intended as a kindness.

伊丽莎白尽量凑着父亲打趣,可是她的笑容显得极其勉强。Elizabeth tried to join in her father's pleasantry , but could only force one most reluctant smile.

我去那儿之前很好奇,我所见的一切让我既愉悦又吃惊。I was very curious to visit South Africa, and I have been pleasantry surprised by what I have seen.

好奇心和玩笑都来自一种洒脱的趣味和随意的绘画方式,又随着这些似乎荒诞不经的生活。Both curiosity and pleasantry come from his free and flexible painting style, and elapse with a life style marked by fantasy.

许多年来,墓地雇他做杂差,而他最得意的玩笑就是他认识“墓地里的每个幽灵”。For many years Jess had been employed about the cemetery as a man-of-all-work and it was his favourite pleasantry that he knew 'every soul in the place.'

Other words in sentence

然而,从经验上我们知道,什么样的幽默在大多数场合下能够让我们发笑,我们看到,以上的这种类型就是。We have learned, however, from experience, what sort of pleasantry is upon most occasions capable of making us laugh, and we observe that this is one of that kind.

马吕斯正在苦闷中,没有心情来和偶然的恶作剧认真,也不打算投入这场仿佛是由街头的石块出面邀请他参加的游戏。Marius was too melancholy to take even a chance pleasantry well, and to lend himself to a game which the pavement of the street seemed desirous of playing with him.

奥巴马先生直率地指责中国低估了货币,开了合乎习俗的玩笑----见到胡时他说“很高兴又见到你”。Mr. Obama bluntly accused China of undervaluing its currency and offered the customary pleasantry — “It is wonderful to see you again” — in his meeting with Mr. Hu.

派里尼老板一定觉得这种玩笑未免太讨苦吃了,因为他对这些问题只回答了一半,而且是向弗兰兹说的,只有弗兰兹似乎还象是在用心听他讲话似的。Doubtless Signor Pastrini found this pleasantry compromising, for he only answered half the question, and then he spoke to Franz, as the only one likely to listen with attention.