Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

但达西并非等闲之辈。But Darcy's no pushover.

那家伙很喜欢受人奉承。That guy is a pushover for flattery.

Other words in sentence

上大学对他来说是一件简单的事。Going to college will be a pushover for him.

工作就是工作，别做一只任人捏的软柿子。Your job is to do your job, not to be a pushover.

奶油豌豆和新鲜的马铃薯一向对我有吸引力。I am a pushover for creamed peas and new potatoes.

你可能认为匈牙利语很容易学。其实不然。You might think Hungarian a pushover to learn. It is not.

一个没有主见的宠物狗是不可能赢得信任和尊重的。You don’t earn trust or respect by being a pushover lapdog.

Other words in sentence

如果你搞乱了关系，你是撒旦容易击败的人。If you have messed up relationships, you are a pushover for Satan.

而且设置底线，不要让他人认为你是容易受影响的人。However, set boundaries and don't let others see you as a pushover.

如果澳大利亚队可以获得个推进达阵，这会伤透新西兰队粉丝们的心。If Australia can score a pushover try they will break the hearts of many New Zealand fans.

对应每阶振型下推覆分析的目标位移采用非弹性能力谱方法来计算。The target displacement of each mode pushover analysis can be obtained by inelastic spectrum.

该常量荷载分量在推覆分析全过程中保持不变。The Constant Load components remain unchanged throughout the entire pushover analysis procedure.

Other words in sentence

克莱门斯可能怀疑过上帝的存在，但很容易被超自然的现象所迷惑。Clemens may have had his doubts about the existence of God, but he was a pushover for the paranormal.

你也许认为本文中的这个建议看起来好像是我建议你做一个轻易被说服的人。You might think that the advice in this article makes it look like I’m recommending that you be a pushover.

我知道人们通常认为女性比相同地位的男性更容易感情用事，所以他们认为我是一个很容易被左右的人？I know females are typically seen as more empathetic than their male counterparts. So do they think I’m a pushover?

增量荷载是在推覆分析荷载增量过程中，用于更新PAIL的荷载。The Incremental Load is the loading that is used to update the PAIL during the pushover analysis load incrementation procedure.

本研究系针对既有校舍建筑物进行现地侧推试验，以了解既有校舍之耐震能力。In-situ pushover tests of the existing school buildings were performed to study the seismic capacity of existing school buildings.

Other words in sentence

你也许感到像是一个被推…的悲伤的人但是，在许多次后，你也许变成了一块坚固的岩石，痛苦会少地多。You may feel like a sorrowful pushover getting rejected, but after so many times, you might turn into a solid rock, and it will hurt so much less.

在全桥模式的推倒分析中，本文根据全桥在横、纵两个方向的差异，分别在这两个不同的方向进行了推倒分析计算。In the total bridge model of Luohe bridge, two deferent kinds of pushover analysis are calculated in the transverse direction and longitudinal direction.

本文系统地分析了多层抗弯钢框架的结构影响系数和位移放大系数。Then, the structural influencing coefficient and displacement amplification factor are calculated and compared with the analysis result of Pushover method.