Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

通过研究构建了超声裂解动力学模型。Then the dynamic model of ultrasonic focalization decomposition is constructed.

外部视点的采用又将女性放在客体和被看的位置。External focalization makes the women who are in an object position watched by other people.

Other words in sentence

在这部小说中，作者运用第三人称内视角来叙述故事。In this novel, the author narrates the story by employing the third person internal focalization.

第三，第一人称叙述的不可靠性内含了爱·伦坡短篇小说中潜文本的存在。The constant adoption of the first-person focalization in Allan Poe's short stories is our first concern.

上海现代生物产业的发展现状不尽如人意，缺乏适度聚焦是重要原因之一。The development state of Shanghai modern biology industry is not so well, one of the main reasons is lacking moderate focalization.

利用时间反转法对波源的自适应聚焦能力，重建信号传播波动图，通过信号聚焦显示损伤位置和区域。Based on the focalization ability to the wave origin of time reversal theory, the wave propagation image is rebuilt to display the damage.

文章介绍了企业动态能力理论，并探讨了动态能力理论对加强高校为社会服务动态能力建设的适用性、针对性。The paper introduces The Dynamic Capability Theory of business enterprise briefly and inquires into the applicability and focalization of this theory.

Other words in sentence

目的为提高护理人员继续医学教育的针对性，及时研究和选择可靠的教育内容和方法。Objective To explore and select reliable content and method in time, so as to improve the focalization of medical continuing education for nursing staff.

只有始终坚持以人为本，才能真正增强现代思想政治工作的科学性、针对性和有效性。Focalization and effectiveness of the modem ideological and political work can only be enhanced through unswervingly adhering to the principle of Human-orientedness.

结论控制医科大学生饮酒应从交友、家庭等因素入手，加强教育，提高针对性，做到有的放矢。Conclusion To control the medical college students' alcohol using, we should focus on their friends and family, strengthen the education and enhance the focalization.

利用时间反转法对波源的自适应聚焦能力，重建信号传播波动图，通过信号聚焦显示损伤位置和区域。Based on the focalization ability of time reversal theory to the wave origin , the wave propagation was rebuilt by an image method which displays the damage as the focusing point.

中西方叙事存在着明显的差异，叙事聚焦有自己的演变轨迹，其原因也各不相同。According to the differences between China and the West in narrative, the essay separately probes into Chinese and Western evolutions and reasons of these evolutions of narrative focalization.

Other words in sentence

在掌握第一手资料的基础上对公司的绩效管理现状进行分析，使得绩效管理体系的设计方案具有针对性。Analyze the current situation of company's performance management on the basis of mastering the first hand materials to make the design plan of performance management system have focalization.

但要提高培训的质量，就必须注意针对性和实用性，必须选择有效的教学方法，同时要选择或开发适合的培训教材，采用现代化的教学手段。To improve our staff's training quality, we must pay attention to focalization and practicability. Choosing effective and modern teaching methods, meanwhile developing proper training textbooks.

尽可能了解各种相关因素在NAION发病机制中的作用并有针对性进行治疗对预防其发生和减轻病变程度至关重要。To find out effects of all the related factors in NAION pathogenesy as far as possible and focalization treatment on NAION are very important to prevent it and reduce the pathological change degree.