Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

她就是这样风里来雨里去。成年累月地工作着。This how she carries on her work, rain or shine, all the year round.

没完没了地听唠叨,无休无止地小心暗算,成年累月地辛勤劳作。Endless listen to babble, live careful countered, and subjected to the hard-working.

Other words in sentence

也许你一直有这样的印象,它需要成年累月的规律练习才能看到结果。Maybe you're under the impression it takes years of disciplined practice to start to see results.

但是我却无法和他一次一次成年累月重复着同样的谈话“。But I could no longer cope with having the same conversation with him, over and over again, for years.

如果打算成年累月地“博”下去,你早晚要提供一些有分量的东西。If you're going to blog successfully for months or years, sooner or later you need to actually say something.

大多数的游泳者成年累月地坚持锻炼可以泳技却没有任何改进。Most amateur swimmers train consistently for weeks, months and even years and not see an improvement in their times.

那些养羊的农民们,面朝红土背朝天,成年累月的等待着雨水降临,那该是多么令人绝望的一幕。I tried to imagine those sheep farmers with their backs to the wind, buried under oxide red sand, waiting years for rain.

Other words in sentence

成年累月以自己的肉身来挑战这一无可辩驳的事实严重地损毁了杰克逊的身体和精神,并最终毁灭了他。Decades of throwing himself against this irrefutable wall of fact ravaged him, body then soul, and eventually destroyed him.

有些时候,处理家中凌乱是一件令人生畏的事情,特别是成年累月堆积而成的材料。Sometimes, getting rid of all the clutter in your home can be a daunting task, especially if you’ve let the stuff pile up over the years.

这样在今后成年累月的平凡生活中,空间才不至让人厌烦、使人感觉过于平淡。Such is in henceforth year in year out in ordinary life, the space just does not come make a person cheesed , make the person feels too insipid.

他们带马克斯做了大量的病情评估,也找了些该领域最好的专家,常常为了咨询忍受成年累月的等待。They went for numerous evaluations and sought out some of the best specialists in the field, enduring sometimes year-long waits for consultations.

早在20世纪90年代初的时候,日本出现了一种极端的孤独症状,患有此症状的日本青年人一度成年累月地把自己隔离在家中。In the early 1990’s an extreme form of isolation emerged, where young Japanese people seclude themselves in their homes for months or even years at a time.

Other words in sentence

为此,宙斯下令将普罗火修斯锁在高加索山上的一块绝岩峭壁上,成年累月地受著一只老鹰的折磨,它天天啄食他的肝,却总不把它吃光。By Zeus' order Prometheus was chained to a rock on Mount Caucasus, and subjected to the attack of an eagle which, for ages, preyed upon his liver, yet succeeded not in consuming it.

为此,朱庇特命令将普罗米修斯锁在高加索山上的一块绝岩峭壁上,成年累月地受著一头老鹰的折磨,它天天啄食他的肝脏却总不能把它吃光。By Jove 's order Prometheus was chained to a rock on Mount Caucasus, and subjected to the attack of an eagle which, for ages, preyed upon his liver, yet succeeded not in consuming it.

为此,朱庇特命令将普罗米修斯锁在高加索山上的一块绝岩峭壁上,成年累月地受着一头老鹰的折磨,它天天啄食他的肝脏却总不能把它吃光。By Jove"s order Prometheus was chained to a rock on Mount Caucasus, and subjected to the attack of an eagle which, for ages, preyed upon his liver, yet succeeded not in consuming it."