Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他是全家人的掌上明珠。He is the apple of our eye.

我是姥姥的掌上明珠。I am the apple of my grandma‘s eye.

Other words in sentence

那孩子是他爸爸的掌上明珠。He kept it as the apple of his eyes.

她是父母的掌上明珠。Oh, your room is in apple-pie order.

她的外孙是她的心头肉/掌上明珠。Her grandson is the apple of her eye.

美格是她爸爸的掌上明珠。Meg is the apple of her father's eye.

珍妮丝是她妈妈的掌上明珠。Jeny is the apple of her mather's eye.

Other words in sentence

珍妮丝是他妈妈的掌上明珠。Leny is the apple of her mather's eye.

迈克尔是父亲的掌上明珠。不能直译。His books are always in apple-pie order.

你要知道,简妮是他的掌上明珠啊!Jenny was the apple of his eye, you know!

玲玲是她爷爷的掌上明珠。LIng Ling is the apple of her grandpa‘s eye.

他的小女儿是他的掌上明珠。His youngest daughter is the apple of his eye.

Other words in sentence

每一个孩子都是父母的掌上明珠。Every child is the apple in their parents eyes.

我想,每个孩子都必定是父母的掌上明珠。I think each child must be the apple of her parents' eyes.

我儿子由我母亲照料,他是全家的掌上明珠。He is looked after by my mother. He is the apple of our eye.

我儿子由我母亲照料,他是全家的掌上明珠。Eg. He is looked after by my mother. He is the apple of our eye.

格兰特先生很溺爱他的小孙女,她是他的掌上明珠。Mr Grant dotes on his granddaughter. She's the apple of his eye.

Other words in sentence

这对夫妇没有子女,所以宠物小狗就是他们的掌上明珠。They have no children, so their puppy is the apple of their eye.

她苗条美丽,活泼大方,是父母的掌上明珠。Slender, pretty and vivacious, she was the apple of her parents' eyes.

女王伊丽莎白二世一定是她的祖母玛丽女王的掌上明珠。Queen Elizabeth II must have been a favorite of her granny, Queen Mary.