Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

她似乎宁肯坐那辆简陋寒酸的马车。She would have preferred the humble cart.

她同母亲一样，对贫困寒酸的日子深恶痛绝。She hated dinginess as much as her mother had hated it.

Other words in sentence

和纽约相比。布鲁克林真显得寒酸而贫穷。After New York, Brooklyn looked actually poor and hard-up.

这些国王,按照我们对财富的标准,真的是非常寒酸The kings, by our standards for kings, are really very poor.

我们仍持怀疑态度，对于母亲娘家来说，那陪嫁物又有些寒酸。We still doubt it in that it's a little inferior as a dowry.

无论如何，我不想穿你那寒酸的绿色礼服，小气鬼！I didn't want to wear your tacky green dress anyhow , stingy!

如今是寄住在朋友家的寒酸小时工。Today is lodged at a friends house the shabby hourly workers.

Other words in sentence

这位老先生尽管穿得寒酸，但身体健康，脸色红润。Though poorly-dressed, the old man was healthy and ruddy-faced.

这一理念也被应用到了一些小事情上，比如改善我们寒酸土气的制服。It was about the small things too, like our dowdy polyester uniforms.

我们意识到人们会因为寒酸地谈论别人而不喜欢我们。we realize people won't like us for nattering on meanly about others.

在旅行中，有许多办法既可以减少开销又不至于显得寒酸。There are plenty of ways you can cut costs on your trip without slumming.

骄者往往早餐丰盛，午餐寒酸，晚餐时声名狼藉。Pride breakfasted with Plenty, dined with Poverty, and supped with Infamy.

Other words in sentence

在世界经济处于衰退边缘之际，这个增长率不算太寒酸。With the rest of the world flirting with recession, that is not too shabby.

来吃饭的人也是这样，最富裕的伦敦人，都有一副憔悴的寒酸相。The diners too, the most prosperous of Londoners, had a peaked and shabby look.

小码头一带都是寒酸凋敝的小巷，住着渔民和穷人。Round the little harbour were shabby streets in which lived fishermen and poor people.

本土的联华超市正在对它的100家寒酸的商店进行升级改造，并取得了成功。And China's own Lianhua is upgrading 100 dowdy supermarkets in Shanghai with great success.

那是一个非常寒酸的旋转玩具，上面还有一个风一吹螺旋桨就会砍木头的小人。It is a VERY tacky whirligig with a little man who chops wood as the wind blows the propeller.

Other words in sentence

对于出席隆重聚会的女特工来说，监控器具也不能显得太过寒酸。For the female mole attending a black-tie affair, surveillance equipment didn't have to be dowdy.

那是因为他们在寒酸的小镇上从来没看见过侏儒，提利昂想。That's because they have never seen a dwarf before, in their wretched pisspot towns, Tyrion thought.

老婆，今天是三八妇女节，是你的大节日！在这个时刻，我要送给你千万个嘱咐与问候，这是最值钱的寒酸！At this moment, I must give you thousands of injunctions with to send regards that this is most valuable poor!