Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

说明该验方可以进行临床治疗试验。It showed that it could be used for clinical treatment.

首先我得告诉你两个绝对有效的验方。Two infallible receipts I must insert before I proceed further.

Other words in sentence

本书内保存不少民间验方。There are many effective folk remedies also collected in this book.

“五二三项目”组70年代收集的民间验方也列有这些用法。The folk remedies that Project 523 collected around the 1970s also registered these usages.

在祖国传统的食物疗法中，有不少催乳验方、偏方。In traditional Chinese food therapy, has many galactagogue prescriptions, folk prescription.

遍访有名望的医生，搜求民间的验方，观察和收集药物标本。Visit all the reputable doctors and search for private recipe, observation and collect drug samples.

本文提出了一种GPS观测量的先验方差-协方差矩阵的实时估计方法。A real-time estimation of a prior variance-covariance for GPS observations is suggested in this paper.

Other words in sentence

药物与方剂有机结合，保存大量汉晋魏唐名方及民间验方。Developed row pharmacognosy in the ancient times. made medicine and prescription combined organically.

盲目购药自服、误用秘方、验方等均可能遭致不幸。Buy medicine blindly to be taken oneself, misapplication secret recipe, proved recipe all may send misfortune.

镇咳神口服液是根据我省著名老中医姚氏家传秘验方研制、开发的新制剂。Zhengkeshen Peroral liquid is a new preparation made according to famous TCM physician Yao's secret experienced formula.

为满足临床需求，本课题将这一经验方研制成蒙药新药甘露益肝胶囊。We manufactured a new Mongolian drug Ganlu Yigan Capsule on the basis of this empirical formula to meet the clinical demand.

目的探讨中医验方结合口服戊酸雌二醇对月经中期出血、消除腹痛的疗效。Objective To research a kind of therapeutic scheme, which can control uterus bleeding and remove abdomen pain during the inter menstrual period.

Other words in sentence

同时又为大量古今验方研究探索出一条有价值的研究途径和方法。So in this study, exploring research is made to investigate the law of Compatibility of Medicines in prescriptions, by using data mining techniques.

采用平皿法和液体稀释法对急性支气管炎验方制剂进行体外抗菌试验。In vitro antibacterial test of prescription preparation for acute bronchitis was finished using the plate method and the most probable number method.

本商品选任优质宁夏枸杞、新鲜生果为重要原料，引用进步工艺和科学验方精良而成。This product use high-quality Ningxia wolfberry, fresh fruit as the main raw material, the use of advanced technology and sophisticated scientific formula made.

很多患者根本不知道“偏方”、“验方”中的药物组成，稀里糊涂地使用，难免招致祸害。Many patients simply did not know that the folk prescription, the proven prescription the medicine composition, uses muddleheaded, incurs the disaster unavoidably.

结果验方祛斑汤对体外培养的A375人黑素瘤细胞具有抑制细胞增殖，降低酪氨酸酶活性和黑素含量作用。ResultsProved recipe Quban soup had the effects of inhibiting the proliferation, and decreasing tyrosinase activity and melanin content of A375 human melanoma cell in vitro.

Other words in sentence

本品是传统医药验方，选用纯正中药材及蜂蜜，用科学方法炼制而成的纯中药蜂蜜膏剂。This product is prepared from the selected Chinese medical materials and refined with modern scientific methods on the basis of the active principle of traditional Chinese medicine.

对此，我们不能沉醉老字号、经典验方和丸散膏丹传统剂型上，需依托高科技打造现代中医药品牌。In this regard, we can not indulge old and famous, and the classic prescription cream Dan Wansan traditional formulations, to be based on creating high-tech modern Chinese medicine brands.

药效学实验表明，该验方制剂对人工感染小鼠有不同程度的保护作用，与对照组比较差异显著。Pharmacodynamic experiments showed that the prescription preparation could protect artificially infected mice in various degrees. The difference was significant compared with control group.