Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

不要为五斗米折腰哦！Don't bend over for the soap.

永恒不要折腰，要一直把头举高。Never bend your head. Always hold it high.

Other words in sentence

安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜。Such things can never make my heart rejoice.

如果你不坚持一些东西，你就会为任何事情折腰。If you don't stand for something, you will fall for anything.

他不为五斗米折腰的精神一直被后人称赞。He does not compromised your character to obtain it spirit has been posterity praise.

我想成为最棒的球员。我爸爸告诉我说，心中有目标，风雨不折腰。I want to be the best. My Daddy told me if the dream is big enough, the facts don't count.

跟我一起出去走走吧，“看江山如此多娇，令无数英雄尽折腰。”I walk out together with it, "to see so many Concubine Jiangshan, Zheyaoshan countless heroes do."

Other words in sentence

因“不为五斗米而折腰”而辞官的是以下哪一位？Which ancient Chinese government official resigned because he refused to bow for five bushels of grain?

“你看我，”树说，“我在风中折腰，在雨里低垂，到现在我还是我自己，我仍旧是一棵树。”"Look at me, " said the tree. "I bend in the wind, droop in the rain, yet I always remain myself, a tree. "

当然，柯立芝当年点灯的那棵圣诞树是19日“折腰”圣诞树的前辈。Of course, Coolidge lighting the tree Christmas tree that year was 19, "bow down" Christmas tree predecessors.

他们好高鹜远，因为他们还没有为生活而折腰，不知生活的必要限制。They have exalted notions, because they have not yet been humbled by life or learnt its necessary limitations.

大河深在谷底，但又朦胧辽阔，威风凛凛地巡视着为它折腰膜拜的大自然。The great river lay deep at the bottom of the canyon, vast and obscure, majestically looking on as Nature bent to worship it.

Other words in sentence

瞧，在暴风雨的袭击下，紫丁香折腰，萱草倒地，山坡上石阶小径也挂了一帘新瀑！Look how the lilac bends under the assault, how the day lilies are flattened, how the hillside steps are a new_made waterfall!

全液压转向装置，中间铰接折腰转向，转弯半径小，操纵灵活，作业效率高。Full hydraulic steering equipment, central hinge in connection to roll-waist, small turning radius, flexible operation, high work efficiency.

陶令始成爱菊的象征，他以菊的清雅、高洁自喻，不为五斗米折腰。Ceramics started to love symbol of Chrysanthemum, he ju-elegant, Gao Jie speaks for itself, cannot make curtsies for the salary of five bushels of rice.

它那如钩的爪和嘴，令人恐惧，也令人欣赏，是强力之美，也是尖锐之美，引无数画家竞折腰。Its hook-like claws and mouth is frightening and appreciative , the beauty of strength and sharp lead to countless painters spare no effort to research it.

手扶拖拉机折腰转向变型运输车比基型用于运输作业时具有一系列优点，近几年获得很快发展。The special articulated version of walking tractor for faram transporting has many advantages over the prototype and has obtained a fast development in recent years.

Other words in sentence

唐求是有理想重节操性耿介的诗人，他虽然隐居山野，四海流寓，穷苦困乏，却始终不向权贵折腰，拒绝王建的政治拉拢和名利诱惑。Tang Qiu had his dreams and wrote advocating moral integrity. Although a poor hermit in remote areas without a house, he never submitted to the power, neither was he lured by fame and gain.

集装箱半挂车在侧风作用下易发生行驶方向跑偏和折腰现象，影响稳定行驶。In the side wind the truck with a trailer is liable to deviate from the right direction, and also the tractor and the trailer are not able to keep in line, so that handling performance is affected.