Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

彬彬有礼表面下郁积的愤恨。Hatred smouldered beneath a polite surface.

郁积已久的情感波涛般地滚滚而出。Wave after wave of pent-up emotion poured out.

Other words in sentence

他把因挫败而郁积的怒气发泄在家人身上。He took his pent up frustration out on his family.

别让你的怨恨郁积起来。All her feelings of resentment just came pouring out.

然而，在国内的洪灾受害者中，民愤一直在郁积。At home, however, rage has been building among flood victims.

这么多郁积在头脑里和心中的情绪让他无法做别的。With so many emotions in his head and heart he couldn't do anything else.

斑的发生是气血津液不凝滞，郁积在上半身所致。The occurrence of plaque blood fluid does not stagnate, due to stasis in the upper body.

Other words in sentence

国王郁积于心，发誓要将对爱妻的回忆永远地保留下来，于是，他决定为她建一座永恒的爱情丰碑。The emperor was overcome with grief, and vowed to keep his beloved wife's memory alive forever.

本病的发病机制为乳汁郁积，肝郁胃热以及感受外邪。The pathogenesis of this disease as milk stasis, stagnation and stomach heat Pathogenic Factors.

而且，如果我们心中有郁积的恐惧或忧伤，朋友可以帮助我们面对并克服它们。And if we have fears or sadness bottled up inside us, friends can help us face and overcome them.

很多东西郁积在心里，就像乌云涌动在天空时翻腾又沉重，心里变得不安起来。A lot of things pent-up, like clouds in the sky as they emerge and heavy, my heart becomes uneasy.

误用的愤怒挟带着尖锐的言辞、猛烈的爆发和郁积的怨恨，会摧毁亲密关系。Anger misused can destroy relationships with sharp words, fiery explosions, and smoldering resentments.

Other words in sentence

我感到无比的平静，一全然忘掉了以往郁积在心头的烦恼与忧愁。I feel an infinite peace. Fro a time I have forgotten the worries and irritations I am nurturing before.

她似乎利用过往三个月郁积的不满和能量在对我发牢骚。It seemed she had harnessed her pent-up frustrations and energies of the past 3months to hurl angry words at me.

她好像利用过去三个月郁积的不满和能量在对我发牢骚。It seemed she had harnessed her pent-up frustrations and energies of the past 3months to hurl angry words at me.

然而她们用郁积的黑眼睛，柔滑细腻的皮肤和性感的身体完全迷住你的感官。But then with their smoldering dark eyes, silky smooth skin and sexy bodies they captivate your senses completely.

摇摇你的腿，可以让你更好的应付压力，小小的休息会让释放你郁积的能量。Shake a leg, regular exercise is critical to stress management, and mini workouts during the day can release pent-up energy.

Other words in sentence

阻塞导致的郁积易于引起感染，同时阻塞还能引起双侧的输尿管积水和肾盂积水。The stasis from obstruction predisposes to infection. The obstruction can also lead to bilateral hydroureter and hydronephrosis.

消防队员浇上郁积在什叶派圣城纳杰夫星期一的几起爆炸毁坏的车辆残骸。Firefighters doused the smoldering wreckage of vehicles destroyed by several explosions in the Shi'ite holy city of Najaf Monday.

我感到无比的平静，一时间全然忘掉了以往郁积在心头的烦恼和忧愁。它们都已被这辉煌壮丽的暴风雨荡涤得干干净净。For a time I have forgotten the worries and irritations I was nurturing before. They have been washed away by the glories of the storm.