Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我要肆无忌惮的笑，肆意妄为的哭。I will laugh unbridled, rampant cry.

叛乱者杀人破坏，肆意妄为。The rebels went on an orgy of killing and destruction.

Other words in sentence

法律的统治很快就要取代肆意妄为的军人及党委的裁决。A rule of law is soon to replace arbitrary whim by ad hoc military and party committees.

冷酷无情、阴险狡诈、复仇心重的哥斯拉，被当做科学肆意妄为的公然象征。Godzilla — relentless, vengeful, sinister — looms as an overt symbol of science run amok.

例如，在美索不达米亚的故事中，神肆意妄为，凭着一时的念头做事。In the Mesopotamian stories, for example, the gods act capriciously, the gods act on a whim.

"只要政府仍是花旗的大股东,后者就不能在薪酬上肆意妄为,"Alpert说道."As long as the government is a major shareholder, Citi can't go crazy on pay," Alpert said.

许多人认为性幻想是一件可耻的事，在幻境中“肆意妄为”令人感到懊悔和自责。Many people are plagued with great shame and remorse when it comes to fantasies, especially the ones they see as "perverse."

Other words in sentence

在失去了苏联的制衡之后，美国的行为越来越表现出肆意妄为和粗暴蛮横的特征。Since the power-balancing from Soviet Union disappeared, America's behavior has become increasingly arbitrary and high-handed.

但是，继2008年金融系统中的肆意妄为几乎拖垮整个世界经济之后，美国又一次败坏了自己的名声。Still, we have stained ourselves, again after the 2008 debacle when our excesses in the financial system almost did the world in.

处于此种阶段，企业总管不能满足于漫不经心地坐在一旁，任由政治和市场的肆意妄为逆其道而行。Now more than ever, business owners should not be content to sit idly by and let the random gyrations of politics and markets happen against their will.

于是我们看到的很可能是一个40岁的男人娶了一个20岁的女人，或者一个男人接受了第三者的好意，或者一个男人追求肉体上的肆意妄为。So we see may well is a 40 year old man married a 20 year old woman, or a man accepted the third kindness, or a man physically do what one wishes without restraint.

如果不听劝阻，继续在这里肆意妄为，对我们的领导和邳州人民进行言语攻击，那么你将受到法律的严厉制裁。If the advice goes unheeded , and wanton disregard continues, of attacks against our leaders and the people of Pizhou, then you will be subject to severe legal sanctions.

Other words in sentence

他们表面谦恭友爱，私底下却勾心斗角，尔虞我诈，为了一己之私肆意妄为，百姓们敢怒而不敢言。Whilst masking a humble and friendly image, in reality they plot intrigues and act recklessly according to personal interests. Although angered, the commoners can do nothing but remain silent.

保持个人的思考和探求源自内心的自信和坦然，画面上貌似简单的肆意妄为因而具有力量和趣味。She is always keeping individual thought and exploring self-confidence and self-possession from heart. Therefore the simply reckless behaviors in appearance are endowed with strength and interest.