Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我记得我张目结舌，它感觉像是一个幽灵般的影像。I remember my jaw dropping. It felt like a ghostly image.

那夜中张目的猫头鹰，他的眼睛在白昼是盲瞎的，不能揭露光明的神秘。The owl whole night-bound eyes are blind unto the day cannot unveil the mystery of light.

Other words in sentence

那些不能整日钉在街角张目四望的人有福了，因为有了比尔库宁汉。For those who can't spend hours wide-eyed on a street corner every day, there is Bill Cunningham.

新修正主义者的领导们为了自己的生存，赤裸裸地为反动派张目。The new revisionist ring leaders, in order to fight for their survival, went nakedly to play into the reactionary's hands.

不过，据调查人员表示，入侵的黑客迄今作案范围“显然仍只限于张目浏览”。However, according to investigators, said the scope of the invasion of hacker crime so far, "is obviously still only arrogance here."

哈特的法律规则说一方面以规则为核心为分析实证法学张目，另一方面其阐述的基本理论问题所承负的社会学内容已大大流溢于规则之外。Hart's legal rule theory, on the one hand, argues for the positive jurisprudence, on the other hand, has more sociology contains beyond legal rules.

在这个转身回顾之际，最佳的解决办法就是富国们动起真格来，倾囊而出，张目举纲，为未来五年做出一个详尽、切实的援助计划——然后付诸实践。The best way we can see of turning this around is for wealthy nations to make a generous and concrete pledge of aid for the next five years — and then deliver.

Other words in sentence

我们应当具备道德标尺体系，防止大众媒体传播极端主义和恐怖主义思想，为仇外主义和种族主义张目。We need to have the system of moral guidelines which can prevent extremist and terrorism ideas and also propaganda of xenophobia and racial intolerance in mass media.

在外交政策问题上，施罗德继续唯俄罗斯马首是瞻，为普金的民主主义者身份张目，并批评对科索沃独立的承认。Schröder continues to toe the Russian line on foreign-policy issues, defending Putin's democratic credentials and criticizing the recognition of Kosovo's independence.

在中国近代小说批评史上，邱炜萲是大胆为小说批评张目、为小说批评家争学术地位的第一人。In the modern history of Chinese novel criticism, Qiu Weixuan is the first who vigorously advocates novel criticism and strives for the academic status of novel critics.