Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

“闷棍”不再在使用后将你移出的潜行状态。"Sap" no longer removes you from stealth when used.

被动模式的宠物不会再自动攻击那些被变形术或是闷棍所影响的目标了。Player pets will no longer attack CC'ed targets while in Passive mode.

Other words in sentence

闷棍现在可以攻击人形生物，野兽，龙，恶魔。Sap will now work on more targets, humanoids , beasts, dragonkins, demons.

闷棍不再要求目标在非战斗状态。Your Sap and Distract abilities no longer require targets to be out of combat.

“她第一次说到这个的时候，我的心口像重重的挨了一闷棍，”他说道。“The first time she said it, it felt like I got kicked in the chest, ” he said.

注意以前可以移除闷棍的动作现在仍然会移除。Note that anything that removed Sap previously will still remove Sap after the change.

联邦机构的这一决定对两家公司肯定都是一记闷棍，因为谷歌和苹果公司目前都在接受多起由联邦不同级别司法机构发起的调查。That's a big time bummer for Apple and Google, both of which are facing various levels of federal inquiry.

Other words in sentence

由于在薄暮中，这真象鬼魂出现似的，一个普通人在黄昏时见到是要害怕的，一个深思熟虑的人害怕的是闷棍。An ordinary man would have been alarmed because of the twilight, a thoughtful man on account of the bludgeon.

这样和凿击效果区分开来可以让更多以前免疫闷棍的人型生物可以被闷棍。This will allow more humanoids that were previously immune to Sap to be vulnerable to Sap, but still immune to Gouge.

“闷棍”现在可以作用于更多的目标，人形，野兽，龙类以及恶魔――“所有有头骨和脑子的怪物”。Sap will now work on more targets, humanoids , beasts, dragonkins, demons. "Anything with a skull and a brain inside of it".

上个星期，糖价站上了26年的新高，主张通缩的家伙们无疑挨了一记闷棍，那帮家伙老是担心物价下跌。Last week's 26-year high in the price of sugar must have stuck in the craw of the deflationist camp, those who fear a bout of falling prices.

当严重的伤害相比，警棍，一闷棍，甚至可以造成穿孔，这绝对是一个合乎逻辑和法院可防御的权衡。When compared to the serious injures a baton, a sap, or even a punch can inflict, this is definitely a logical and court defendable tradeoff.

Other words in sentence

今年，在中国，谷歌停止了对搜索结果的审查，震了震这个全世界最大的局域网，当然也在其后他在中国的网站也吃了“一记闷棍”。Google's decision this year to stop censoring its search results in China shook the country's "Great Firewall" and struck a blow for the open web.