Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

着重分析了粘液瘤的影像学表现。The imagic manifestations of myxoma are emphasized.

语言符号具有映象象似性和拟象象似性。Iconicity of language signs falls into imagic iconicity and diagrammatic iconicity.

Other words in sentence

本文总结458例肺包虫囊肿影像学诊断经验。This paper summarized the experiences on imagic diagnosis in 458 cases of pulmonary hydatid cyst.

结论原发性脾脏肿瘤的诊断关键在于提高警惕,并选用合适的影像学检查以确诊。Conclusions The key points of the diagnosis of PSN are the vigilance to the diseases and choose appropriate imagic examination.

诸多论者对孙悟空的形象意义解读往往从政治的角度,从人物所产生的时代环境为依据。Many researchers interpret the imagic meaning of Sun Wukong on the basis of the historical environment from the perspective of politics.

隐喻象似要假隐喻而达到符号与对象的象似,这一点正是它与映像象似、图解象似有所区别的地方。The way that metaphorical iconicity is different from imagic iconicity and diagrammatic iconicity lies in that the former is based on metaphor.

本论文分析了中英文平面以及电视广告中的映像象似性和拟像象似性。The present thesis analyses the application of imagic iconicity and diagrammatic iconicity in English and Chinese advertisements or TV-commercials.

Other words in sentence

所谓审美理想,就是一种能充分肯定和体现人的本质力量的生活观念和人的观念的形象形式。Aesthetic ideals are sort of imagic forms of life and human conceptions capable of sufficiently affirming and embodying the natural force of humanity.

由于视觉系统的强势作用,形成了认知模式的视觉偏爱,决定了以视觉表象为主要特征的思维的具象性。The dominant effect of visual system determines the cognitive model of visual preference, the root of imagic thinking mainly characterized by visual imagery.

将关联理论分别与映象象似的语音象似和词形象似结合起来分析语言符号中映象象似的理据性至今很少有学者研究过。Relevance Theory is combined with phonetic iconicity and configurational iconicity of imagic iconicity respectively, to analyze the motivation of imagic iconicity.