Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

最新错动面产状陡立，存在水平左旋位错的构造地貌证据。A steep plane of the offset provides the evidence of horizontal sinistral slip.

最大左行走滑活动时期当在中晚三叠世。The forming age of maximum sinistral strike-slip occurred in Middle-Late Triassic.

Other words in sentence

郯庐断裂带中生代大规模左行平移使两者错开。Both of them were offset by large-sized sinistral move of the Tanlou fault in Mesozoic.

组构和不对称旋转碎斑指示以左旋剪切为主。S-C fabrics and asymmetric rotational augens in mylonite indicate sinistral shear and locally dextral shear.

方法对25例急性梗阻性左半结肠癌手术治疗患者的术式进行回顾性分析。Methods Retrospectively analyse the operative methods of acute obstructive sinistral colonic cancer of 25 cases.

燕山断块南边界的北东向断裂存在著较显著的左旋运动。The north-east fracture which is the south boundary of Yanshan fault block shows relative notable sinistral movement.

是平行青藏高原东缘大型活动左旋走滑断裂——鲜水河断裂展布的同构造花岗岩。It extends parallel to Xianshuihe fault, which is a major active sinistral strike-slip fault in eastern Tibet Plateau.

Other words in sentence

由于北东向断层的左行走滑，在丰州一带生成拉分盆地。Resulting from the sinistral displacement of the NE-trending fault, there is a pull-apart basin in the Feng Zhou area.

接触带构造变形特征显示岩体侵位受控于区域左旋剪切应力场作用。The contact deformation shows that the Fenghuangshan pluton was controlled by a regional sinistral shear stress field.

分布于嗉囊的动脉有嗉囊左、右前动脉和嗉囊左、右后动脉。The ingluvies was supplied by the cranial and the ingluvies, the caudal sinistral and dextral arteries of the ingluvies.

野外构造、显微构造与石英C轴组构分析皆指示为左旋走滑韧性剪切带。Field structure, microstructures and quartz C-axis analysis all indicate sinistral shear sense of the ductile shear belt.

在此基础上，讨论了郯庐断裂带是否为巨大的左行平移断层或转换断层。On that basis, the paper discusses whether the Tanlu fault is a gigantic sinistral strike-slip fault or a transform fault.

Other words in sentence

在一个左旋爆发暗条中，我们首次认证了其螺旋结构是左旋的。For the first time, we identify that the helical structure appeared in an eruptive sinistral filament was left-helical one.

西段和中段表现为左旋走滑，东段表现为左旋走滑逆冲运动。It shows sinistral strike-slip movement in western and middle segment, sinistral strike-slip and thrust in eastern segment.

大量的野外工作发现，郯庐断裂带存在早、晚两期韧性剪切带。According to lots of field works, two phases of sinistral strike-slip ductile shear belts were found in the Tan-Lu fault zone.

济阳运动的成因，与郯庐断裂从左旋转向右旋的活动密切相关。The origin of the Jiyang movement is closely related to the transformation of the Tanlu Fault Belt from sinistral to dextral movements.

新近纪阿尔金断裂在左行走滑的大背景下经历了一个陆内的拉张—挤压旋回。The Altun fault experienced an intracontinental cycle of extension-compression during Neogene in a background of sinistral strike-slipping.

Other words in sentence

全新世时期该断裂有多次活动，活动方式以具左旋性质的正倾滑为主。The style of the active fault is normal-dip-slip accompanied by sinistral stike-slip. The active fault had many times of activity during Holocene.

威-紫-罗断裂带作为扬子板块南缘陆内较大的断裂，控制着周围地区的盆地沉积及构造样式。The results show that the Wei-Zi-Luo fault zone consists of several segments with kinematics dominated by reverse and sinistral strike-slip motion.

岩浆的侵位受区域性大断裂左旋剪切应力控制，空间上呈现由南东往北西逐渐变新的特点。Controlled by sinistral shear stress of the regional major fault during magma emplacement, the granite distributed from the southeast to the northwest.