Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我不好意思抛头露面。I should be ashamed to show my face in public.

她非常怕羞，她不喜欢抛头露面。She is very shy. She doesn't like to show her face.

Other words in sentence

邵说，“之后，她又指责我在互联网上抛头露面。”Then she blamed me for standing out on the Internet.

首先，我们得假定她抛头露面是为了赚钱。First, we have to suppose that she was out to make money.

他一向是抛头露面，公开活动的，这没什么害怕的。He had been open and aboveboard , and there was nothing to fear.

他认为，过分抛头露面会给竞争对手造成可乘之机，并有可能疏远自己的客户。Publicity, he says, risks helping competitors and alienating customers.

在过去，人们认为喜欢抛头露面的妇女是不守妇道的。In the past, people considered women who appear in public to be lacking in virtue.

Other words in sentence

突尼斯的妇女在公共场所是可以抛头露面的，并且在专业人士阶层里也不乏优秀的代表。Tunisian women were highly visible in public spaces and well-represented in the professional class.

圣菲利波说，他真的不喜欢抛头露面，因为他总是将灯光投射在舞台上的其他人身上。He is really the opposite of a showman because he would always put the light on others to take the stage.

不愿在媒体面前抛头露面的创始人兼总裁任正非25年前是一名中国人民解放军的工程师。Media-shy founder and Chairman Ren Zhengfei was an engineer in the People's Liberation Army 25 years ago.

多没劲啊非得争个名人地位，抛头露面像一只青蛙，在这漫长的六月里，冲着崇拜它的泥塘鼓噪。How dreary to be somebody, How public---like a frog---To tell your name the livelong June, To an admiring bog.

他同时也是媒体上的明星，在模特广告，美女挂历，甚至火柴盒盖儿上抛头露面。He was a media star, posing for cheesecake publicity shoots, popping up on girlie calendars and matchbook covers.

Other words in sentence

但他在纽约，欧洲的大城市，以及阿拉伯世界中抛头露面的日子远去了。But his days of flamboyant appearances in New York, the capitals of Europe and the Arab world, are now behind him.

19世纪60年代，法兰克福特第一次在美国市场抛头露面，美国人称之为“达克斯香肠”。Frankfurters were first sold in the United States in the 1860s. Americans called frankfurters "dachshund sausages".

罗斯作为古生物学者有机会上电视参加座谈，但为了带瑞秋去医院，他放弃了抛头露面的机会。Ross has a chance to be on TV as part of a panel of Paleontologists , but gives it up to take Rachel to the hospital.

埃维自加入苹果公司以来一直在幕后工作，而乔布斯和其他主管们则经常代表公司抛头露面。Since joining, Mr. Ive has worked in the background while Mr. Jobs and other executives served as the company's public face.

女人们可以成为艺人，尽管对女人来说，出门在外抛头露面表演或做生意也不常见。Women can become Artisans as well, although it is uncommon for a woman to apprentice or work outside the home in a craft or trade.

Other words in sentence

杜库是抛头露面最频繁的邦联领导人，但他在战争期间始终没有指挥中心，行踪不定。Dooku was the most publicly visible face of the Confederacy, though he maintained no command center and kept mobile during the war.

过了几个星期苔丝才恢复过来，有勇气抛头露面，敢在一个星期天早晨到教堂里往。In the course of a few weeks Tess revived sufficiently to show herself so far as was necessary to get to church one Sunday morning.

甚至有成熟男性戴着镶有大粒翡翠戒面的戒指在公共场所或酒会上抛头露面。Mature male Dai Zhuo mounts the ring that has big grain jadeite ring surface to appear in public on public place or cocktail party.