Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

吟咏仍在继续，声音空灵而虔诚。The CHANT continues, hypnotically.

我抚琴吟咏，却听到泪水流淌。And tears are heard within the harp I touch.

Other words in sentence

月亮在歌赋和文学作品中向来是吟咏的一大主题。The moon plays a big role in literature and song.

这两个人在一起吟咏作诗，相互唱酬。The two people are composing verses, using the same rhyme sequence.

以诗歌吟咏兵器，是中国古代文化的独特现象。Chanting weapons through poems is a unique phenomenon in ancient Chinese culture.

咏史类作品多为陆游对汉中的历史名胜及相关人物的吟咏。Yongshi poetry reflect the history of Hanzhong and remarkable people in history in Hanzhong.

在余光中的诗歌中，不乏以大陆江河为吟咏对象的名篇佳构。Among Yu Guangzhong's poems, there are a lot of them chanting and singing of rivers and streams.

Other words in sentence

女性群体和零食的关系，已被作家们反复吟咏多次了，这里就不画蛇添足了。Female groups and snacks relations, has been writers repeatedly intoned times, there is no gild the lily.

事实上，吟咏这些文字的此时，已是一个梦想实现的过程。The very fact that you are reading these words at this moment is the accomplishment of a dream come true.

但是以传统智慧的呆板而一成不变的言辞，对价格竞争的赞颂仍有人起劲地吟咏。But in the liturgy of the conventional wisdom, the praises of price competition are still vigorously sung.

不愿仕进，早弃科举，以读书吟咏自适。Do not want to secularization, as early as disposable examination, to recite from the appropriate reading.

“吏隐”向来是作为归隐的过渡阶段，历来吟咏吏隐者莫不以归隐为终结理想。In the history, the acclamation of official seclusion considered living in seclusion to be the ultimate ideal.

Other words in sentence

北宋时，已有许多名人为金鱼池等名胜作诗吟咏，据各家诗意，当时嘉兴已养金鱼。The northern, many famous scenic poems for the goldfish, etc, according to his poetry, jiaxing has poetic goldfish.

诗歌这一原本在文人士大夫手中吟咏把玩的精致形式成了启蒙者新民的工具。Poetry, originally an exquisite means of communication within circles of literati, became a tool to make a new people.

他刚刚买来的鹦鹉会背诵莎士比亚的十四言诗，模拟歌剧亮星还能够用希腊语吟咏荷马史诗。The parrot he had just bought could recite Shakespeare's sonnets, imitate opera stars and intone Homer's epic poems in Greek.

当五月雪再度飘然降临的时刻，一朵朵洁白无暇的桐花将飘落在陶器上，吟咏著属于春天的桐花诗篇。When the May snow falls again, the pure white tung blossoms will also fall on the ceramics, and sing a spring song of Tung Flower.

皮媞亚会以一种不同于平常的声音传达神谕，并倾向以吟咏的方式回应，说出的尽是暧昧的文字游戏与双关语。During the oracular sessions, the Pythia spoke in an altered voice and tended to chant her responses, indulging in wordplay and puns.

Other words in sentence

唐代专题吟咏或涉及曲江的诗有近300首，描写曲江一带景色的诗篇，更是举不胜举。I here are about 300 poems related to Qu-jiang in lang Dynasty. And the poems that describe the scenery surrounding Qu—Jiang are numerous.

人声部分包含多层次的带着鼻息的吟咏，还有声音的重叠，它听起来仿佛是爱人们意识尽失达到高潮时的声音。The vocals include layers of breathy whispering, voices overlapping like the voices of lovers who have reached the point when all thought is gone.

在布道的过程中，他差不多是在吟咏或高唱，声音抑扬顿挫，富有节奏，不时伴随着人们用乐勺敲打膝盖发出的声响。He chanted and sang virtually his entire sermon in rhythmic cadences punctuated by the sound of the spoons that the men were beating on their knees.