Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

妈妈，我可以稳稳当当地骑自行车了。Mom, I rode my bike without falling off.

他稳稳当当地坐在最高的树枝中间。He was firmly seated among the highest boughs.

Other words in sentence

这小婴孩喜欢人家把他抛起来再稳稳当当地接住。The baby loves being tossed up and safely caught.

我们正稳稳当当驱车前进时，突然轮胎爆了。We were just bumming along nicely when the tyre burst.

我刚把杯子稳稳当当地放在桌子上，猫就跳上去给弄倒了。Just when I put the glass safely down on the table, the cat jumped up and knocked it off.

我是巨蟹座的，天生恋家，希望稳稳当当过日子。As a person born under the sign of Cancer, I am home-loving and wish for a peaceful family life.

要把胡萝卜这种长条状的食材切成片，那先从一侧切掉薄薄的一条，这样就能让胡萝卜稳稳当当地呆在刀板上了。To slice long objects like carrots, cut a thin strip off one side so the carrot will lie flat on the board.

Other words in sentence

滑行的关键是在稳稳当当地行使在道路笔直部分前尽可能增大速度。The key to coasting is to build up as much speed as you can before cruising on the straight parts of the road.

米歇尔·巴切莱特稳稳当当地成为了拉美最保守国家之一的首位女总统。Michelle Bachelet is poised to become the first woman president of one of Latin America's most conservative countries.

他们总是悠然自得，稳稳当当地占据着多少年都不会有挑战之虞的一份市场。They just puttered along as they always had, secure in some little niche of a market that hadn't been challenged for years.

如果你不喜欢那样的比喻，那就设法想象一下，一只大象稳稳当当地坐在一英里高的一堆卡片上面。If you don't like that metaphor, try thinking of a pack of cards a mile high with an elephant perfectly balanced on the top.

颜森一手托着哥哥的臂，一手环着哥哥的腰，稳稳当当的朝卧室走去。The Yan Sen holds the elder brother's arm all solo, skill garland wear the elder brother's waist, steady be be of reign the bedroom wade.

Other words in sentence

去年四月，在外滩沙丘俯冲而下五次之后，那种感觉离我越来越近——随风飞翔，然后稳稳当当地双脚着陆。After five runs off the Outer Banks dune last April, I was getting closer—able to fly into the wind, then floating gently down onto my feet.

当你必须一边盯着你的微博客Twitter，一边盯着你的女朋友，而且还要关注你的工作，甚至你的“第三只眼”要经常超额工作，仅仅是为了保证一切都稳稳当当，这种情况下，你该怎么办。When you’ve got to keep an eye on your Twitter, an eye on your girlfriend, and an eye on your work, even your third eye is working overtime just to keep even keel.

韦尔斯当然也对县局提起了诉讼，产生了巨大的反响——意味着警察要纳税人给他付工资，虽然他朝三年级老师开枪，职位却坐得稳稳当当。Wells will almost certainly sue the county to great effect--meaning the tax-payers will pick up the bill, while a cop who tased a third-grade teacher effectively keeps his job.

当我们那更新世的身体来到现代时代，谷物便宜、专人宰杀动物并稳稳当当为我们准备好，可以想象我们的腰围会变得多粗了。When we subject our Pleistocene bodies to our modern era, in which corn is cheap and animals are killed by others and safely prepared, the effect on waistlines might seem predictable.

几个孩子稳稳当当、始终如一地将木筏向中流划过去。这些口令不过是为了摆摆派头而已，并不表示特别的意思，仅此而已。As the boys steadily and monotonously drove the raft toward mid-stream it was no doubt understood that these orders were given only for "style, " and were not intended to mean anything in particular.