Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

从此揭开了莱芜革命的新篇章。Since opened a new chapter in the Laiwu revolution.

2009年将开启全常德市中小学生英语,小学生数学,作文学习的新篇章!The year of 2009 will be a new chapter for your English study!

Other words in sentence

我们将在新的世纪里不断谱写建设有中国特色的社会主义新篇章。We have written a new chapter in the annals of Sino-Thai friendship.

康菲的兼并在美国商业史上开辟了狂热的新篇章。The Conoco acquisition opened a wild new chapter in U.S. business history.

这种感觉就像是第一次约会,一段新篇章,预示着我们真正长大了。It was like a first date, a new phase, the start of being proper grown-ups.

什么时候才能结束这种踢皮球游戏,肩负起你人生新篇章的责任呢?When does the blaming end and taking responsibility for your own life start?

在国内开辟了多氢酸应用的新篇章,多氢酸在国内油田将拥有广阔的应用前景。The application of the new acid in China oil fields has a wonderful prospect.

Other words in sentence

神州5号宇宙飞船的发射成功揭开了太空历史的新篇章。The successful launch of Shenzhou-V ushered in a new chapter in space history.

2016年,有30名学生从南京国际学校毕业并开启了他们人生中的新篇章。In 2016,30 students graduated from NIS and have entered a brand-new page of their life.

但是克林顿的此次出行被视为会开启美土关系的新篇章。But Clinton's visit is being viewed as starting a new chapter in U.S.-Turkish relations.

在十年战争之后,我们翻开了新篇章并不断向前,充满力量和满怀信心。After a decade of war, we’re turning the page and moving forward, with strength and confidence.

今天,我们正站在再造个人交通新篇章的开始。Today we are at the beginning of the next chapter of the reinvention of personal transportation.

Other words in sentence

国务卿赖斯的利比亚之行标志着美利双边关系的新篇章。And Secretary Rice's trip signifies a new chapter in U.S.-Libya bilateral relations," Perino said.

2008年,我们在香港联交所主板上市,翻开了宏华梦想的新篇章。In 2008, we were listed in Hong Kong Stock Exchange, ushering in a new chapter of our development.

翟隽特使转达胡锦涛主席对伊素福的亲切问候和良好祝愿,对尼日尔顺利结束过渡期,组成新一届政府,开启国家建设新篇章表示祝贺。During the meeting, Zhai conveyed President Hu Jintao's cordial greetings and good wishes to Bozize.

1992年中韩建交,开启了两国关系发展新篇章。The establishment of China-South Korea diplomatic ties in 1992 opened a new page of bilateral relations.

1970年中加建交掀开了两国关系发展的新篇章。The establishment of China-Canada diplomatic ties in 1970 opened a new chapter in our bilateral relations.

Other words in sentence

继往开来,湖北昂扬振作,正以奋发有为的精神状态,抒写着历史的新篇章。Inheriting the past and opening a way for future, Hubei is writing a new chapter of history in high spirits.

1972年,中日实现邦交正常化,揭开了两国关系新篇章。China and Japan achieved normalization of diplomatic relations in 1972, opening a new chapter of bilateral ties.

不管有什么希望和预期,川普领导下的美国将掀开美俄关系的新篇章。Regardless of hopes and expectations, a U. S. led by Donald Trump begins a new chapter in relations with Russia.