Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他们都有是一丘之貉。They are birds of a feather.

爱吹牛的人和骗子都是一丘之貉。A boaster and a liar are all one.

Other words in sentence

联邦政府的经济刺激方案与上述政策沦为了一丘之貉。The federal stimulus package falls into the same category.

在他看来，所有帝国主义强权都是一丘之貉。Nakajima said. "All imperialist powers were part of the same gang to him."

他和其余的人一样阴谋同我作对，他们是一丘之貉。He has conspired against me like the rest, and they are but birds of a feather.

受贿如同抢劫，人们始终认为，受贿者与窃贼是一丘之貉。In scandal , as in robbery , the receiver is always thought as bad as the thief.

奥巴马和布什都是一丘之貉，他们只是国会去实施计划的傀儡。Obama and Bush are the same. They are only tools to implement the plan of Congress.

Other words in sentence

他说，在旁遮普省的激进集团，例如虔诚军、基地组织和巴基斯坦塔利班运动之类，一丘之貉。He also noted that Punjabi militant groups, such as Lashkar-e-Jhangvi, and others, such.

带着宗教或政治面具的偏见和轻蔑也都是一丘之貉。Prejudice and contempt, cloaked in the pretense of religious or political conviction are no. different.

民粹主义和精英主义似乎是两种不同的倾向，但它们确实是一丘之貉。These two attitudes — populism and elitism — seem different, but they’re really mirror images of one another.

另外，一些在外面招摇撞骗、不守戒律的人，他们也是一丘之貉，物以类聚地各自形成一个小团体。Some disciples whom cheated around and broke commandants, they were birds of one feather and formed a small clique.

他在辞职通电中沉痛地指出，军阀“南与北如一丘之貉”。He points out deep in sorrowly in resign switch on electricity, warlord" south and north such as birds of a feather".

Other words in sentence

他说，在旁遮普省的激进集团，例如虔诚军、基地组织和巴基斯坦塔利班运动之类，都是一丘之貉。He also noted that Punjabi militant groups, such as Lashkar-e-Jhangvi, and others, such as al-Qaida and the Tehrik-e-Taliban, are one and the same.

廖斌与夏梦杰是一丘之貉，当初夏梦杰存放圣首不力，险些被唐潮一行人夺到。Liao Bin and Xia Mengjie are birds of a feather, lack of deposit when early summer dream jie SAN first, is narrowly Tang Chao a line of people away.

公投期间，他曾指责反对修宪者“与军事政变团伙是一丘之貉”，甚至放出话来要“干掉他们”。During the referendum campaign he accused those opposed to the package of being "in favour of army coups" and went as far as to warn that they would be "eliminated".

今年，我很高兴加入DrupalChix——这是Drupal社区中一个组织松散的妇女团体——在第一天的午餐期间，就和她们成为一丘之貉。This year I was very happy to join the DrupalChix–a loosely organized group of women in the Drupal community–for their Birds of a Feather during lunch on the first day.