Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我们在树林的进口处停了下来，等待我们装备的到来。We stop at the entrance of a wood wait for the arrival of our equipage.

马车不久上了土坡，随着地势的增高，风也随着路面和土壤的变化而变得更加寒冷了。Soon the equipage began to ascend to higher ground, and the wind grew keener with the change of level and soil.

Other words in sentence

可您知道吗，这些安全装备也很娇气，同样需要悉心保养。Can you know, these safety the equipage is also very frail and equally need to be maintained with concentrated effort.

同时明确指出目前设备中存在的问题和适用条件及应用前景。At the same time , the existing problems, the optimum and application future of the equipage were designated at the moment.

而这些不可缺少的安全装备也成为消费者购车的重要参考因素。And the safety equipage of these indispensabilities also becomes the important reference agent that the consumer buys a car.

不易损坏的高密度板、两侧和底架都是涂漆钢、成套用具节省空间。It adopts lacquer-coated steel at both sides and bottom frame, and indefectible high-density plate, and the equipage can save space.

对消防工作，应当加强科学研究，推广、使用先进消防技术、消防设备。Science research and promotion on fire control work should be reiterated and advanced fire control technology and equipage should be adopted.

Other words in sentence

纳米器件包括纳米电子器件和纳米光电器件，是未来新型仪器、设备生产与制造的基础。Nanodevices includes nano-electronic devices and nano light electronic devices. It is the foundation of designing and manufacturing of new apparatus and equipage.

像往常一样，早班邮车如同箭一般沿着这些小道驶过，两个轮子无声无响，撞上了她那辆又慢又没有点灯的马车。The morning mail-cart, with its two noiseless wheels, speeding along these lanes like an arrow, as it always did, had driven into her slow and unlighted equipage.

即使在我们这号称民主的新英格兰城中，只要有钱穿得讲究住得阔绰，具有了那种偶然的因素，他就受尽了众人的敬仰。Even in our democratic New England towns the accidental possession of wealth, and its manifestation in dress and equipage alone, obtain for the possessor almost universal respect.

对参加扑救外单位火灾的专职消防队、义务消防队所损耗的燃料、灭火剂和器材、装备等，依照规定予以补偿。Full time fire brigade and obligatory fire brigade shall be compensated for fuel, extinguishant and device and equipage used in taking part of fire fighting and rescue for other units.

从企业自身的角度看，有产品结构不合理、经营管理水平低，技术装备落后，产品质量差等问题。Look from the angle of the business per se, there is low the product structure beyond reason, the operating management level, the technique equipage lag, the product quality bad etc. subject.

Other words in sentence

公共消防设施、消防装务不足或者不适应实际需要的，应当增建、改建、配置或者进行技术改造。In case public fire control facilities and equipage are insufficient or do not fit in with actual demand, efforts should be made on expansion, rebuilding, allocation and purchase or technical reform.

公共消防设施、消防装备不足或者不适应实际需要的，应当增建、改建、配置或者进行技术改造。In case public fire control facilities and equipage are insufficient or do not fit in with actual demand, efforts should be made on expansion, rebuilding, allocation and purchase or technical reform.

她环顾车站周围车辙纵横和被分割得零零碎碎的空地，想找到一位老朋友和旧相识的马车，好恳求人家把她们带到皮蒂姑妈的住处去，可是无论黑人白人她一个也不认识。She looked about the rutted and cut-up space around the depot for the equipage of some old friend or acquaintance who might drive them to Aunt Pitty's house but she recognized no one, black or white.