Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

让我们来概括一下要点。Let's recapitulate the main ideas.

在这里将其简要重述一下也是有帮助的。It will be helpful to recapitulate them.

Other words in sentence

我现在将上述各项事实。I will now briefly recapitulate the foregoing cases.

但是，我就复述你所需要的基本知识。But, I'll just recapitulate the basics of what you need.

最后对国外地震滑坡灾害预测研究进行了概述。In addition, the research of seismic landslide hazard prediction is recapitulate.

模拟结果成功地再现了裂尖超钝化的基本特征。The simulated results recapitulate the essential features of crack tip superblunting.

生命是将重现那些熟悉的阶段，还是选择另外一条让我们大吃一惊的截然不同的道路？Would life recapitulate any of its familiar stages, or would it stun us with contrary alternatives?

Other words in sentence

在本篇文章中，我们主要介绍二氧化矽奈米载体在光动力治疗应用上的发展与新的突破。In this review, we recapitulate the current progress of exploiting silica-based nanoparticles for improvement of PDT efficacy.

时值上午，然而狂欢节欢乐的人们仍然在倾心于悠闲行乐和重复昨夜的嬉闹。It was the high morning, but the merry spirits of the Carnival were still inclined to lounge and recapitulate the last night's jests.

重点介绍了耐高温滤料的应用，展望了袋式除尘器在国内的发展前景。Introducing the application of the ovenproof filter material, and recapitulate the prospect of the bag filter application in our country.

不久它就可以上市，按照我们与你商定的条款进行销售，重申一遍，这些条款尽量不要对外公开。It will shortly be put up for sale under the terms already communicated to you, which, to recapitulate , call for a very minimum of publicity.

欧美其他国家的经验总结也是本文的一个环节，由于资料的局限，略作简单分析，不同国家的情况差异也是值得参考和借鉴的。The available experience from western country is also a part of this paper, but it only gives some recapitulate analyses for the lack of data.

Other words in sentence

概括介绍了纳米功能复合材料的隐身原理，和目前航空隐身技术中的应用现状以及未来的发展趋势。Recapitulate Nanometer functional composite materials, the elements of stealth technique, and RAM on stealth aircraft of application and direction.

在这里，让我们重温五四精神，高举五四火炬，用理想导航，用青春做帆，从现在起航，去拥抱明天的朝阳，去书写人生的辉煌！Let us recapitulate the spirit of the youth , hold the torch, start from now to embrace tomorrow's sun, to write a brilliant life with the ideal navigation, with the youth for fan.

为了了解巴基斯坦经济的跌宕起伏，分析其优势和劣势，进一步处理之前扼要重述巴基斯坦的经济发展是必要的。It is necessary to recapitulate briefly the development of Pakistan's economy in order to understand its ups and downs and to analyze its strengths and weaknesses, before proceeding further.

就是这种只要有光线存在几乎能反映出和重现所有景象和事件的能力，让照镜子像在做不连续的梦，被超现实和似真又假的影像所诱。With their capacity to reflect back nearly all incident light upon them and so recapitulate the scene they face, mirrors are like pieces of dreams, their images hyper-real and profoundly fake.