Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

用半透膜将海水里面的水分和盐分分开。Seawater is forced through a semipermeable membrane that separates salt from water.

我们吸纳着从赛璐珞半透膜另一边渗透进来的你们的政治理念。We absorbed your politics by osmosis, across the semipermeable membrane of celluloid.

Other words in sentence

反渗透过程所使用的半透膜为反渗透膜。The process of reverse osmosis membrane used for the reverse osmosis semipermeable membrane.

老化对种子膜系统有一定损伤，但对半透层并无显著影响。Aging treatment can cause some damage to membrane system of seed while no significant effect on the semipermeable layer.

模型假设凝胶是以凝胶组分及凝胶吸收的溶液为核心，以弹性半渗透膜为壳的复合体。In the model, gel is considered as a combination of a shell of an elastic semipermeable membrane and a core of a fluid phase.

肠衣具有半通透性，小分子尿素能够通过肠衣膜，而血液大分子则不能。The casings were semipermeable. Small molecules of urea could pass through the membrane while larger blood molecules might not.

试验结果证实了页岩与水基流体之间存在着渗透现象，且页岩是一个非理想性的半透膜。Therefore, osmotic phenomenon exists in the system of shale and water based fluid, but shale is a non-perfect semipermeable membrane.

Other words in sentence

从炼厂气生产氢气，可以通过深冷法、压力回转吸收法和半透膜法，既溜冰者滑了一个趔趄，但立刻恢复了平衡。Hydrogen can be effectively and economically recovered from the refinery gas by cryogenics, pressure swing absorption , or semipermeable membranes.

最常见的膜分离形式被称为反渗透，即海水在被迫通过半透膜的时候分隔出盐。The most common type of membrane separation is called reverse osmosis. Seawater is forced through a semipermeable membrane that separates salt from water.

方法粉末直接压片法制备含渗透活性物质的片芯，滚转包衣锅法分别包溶胀层和控释衣层。Methods Core tablets containing osmotic active agent were prepared by direct compression and spray coated with swelling layer and semipermeable membrane subsequently.

结论调整释放衣膜厚度和组成可获得理想的脉冲释药行为。Conclusion Ideal pulsed release behaviors can be achieved by adjusting the coating level and composition of semipermeable membrane to meet the requirement of chronotherapy.

通过半渗透膜的透析，蛋白质能从小分子中分离出来，半渗透膜有孔隙，允许小分子通过，而蛋白质不能通过。Aialysis Proteins can be separated from small molecules by dialysis through a semipermeable membrane which has pores that allow small molecules to pass through but not proteins.

Other words in sentence

从分子水平上研究半透膜的性质在生命科学、化学以及化学工程中有着重要的作用。The separation ability of semipermeable membranes needs to be understand from a molecular point of view for applications in the life sciences, chemistry, and chemical engineering.

进行这些试验是为了通过简单的设备获得可信的可渗透材料以及半渗透材料的水蒸气透过值。The purpose of these tests is to obtain, by means of simple apparatus, reliable values of water vapor transfer through permeable and semipermeable materials, expressed in suitable units.

结论微囊化胰岛移植后可在不使用免疫抑制剂的情况下延长胰岛移植物的存活时间，逆转高血糖。Conclusion The encapsulated pancreatic islets, semipermeable membranes, can effectively prolong the xenograft survival without immunosuppression, and reverse hyperglycemia in diabetic mice.