Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

约翰国王是首次出版，在1623年第一对开本的。King John was first published in the First Folio of 1623.

他们出版各种不同开本的书籍。They are producing books in all kinds of different formats.

Other words in sentence

理查德告诉过我16世纪的三卷关于炼金术的对开本书籍的事。Richard told me of three 16th-century folio volumes on alchemy.

我蹲在胡同的墙根，从背包里拿出一本最近出版的小开本的书。Squatting by one of the walls, I took a little book from my knapsack.

开本设计以方便少儿阅读为第一原则。Format designed to facilitate children's reading as the first principle.

莎士比亚戏剧的第一版合集称为第一对开本，出版于1623年。The first collected edition of his plays, or First Folio, was published in 1623.

书籍设计遇到的首要问题是确定书籍的开本。Book design of the first problem encountered is to determine the format of books.

Other words in sentence

至于书价，如此大的开本和篇幅却有如此低的价格，这简直是个奇迹。As for the price, it is close to being a miracle for a textbook of this size and expanse.

海图志是一种小开本的资料图书，里面详细记述了航海驾驶者的航海观测与现场描述。A rutter was a small book containing the detailed observation of a pilot who had been there before.

现在假如你看第一对开本和引语本,还有很多很不一样的地方。Now if you look at the quotes and the folio edition There're many cases where there are significant diversions.

我以它为模型，设计了书的开本、封面、内页字体和排版方式。It gave me a model to use when I was making design choices about my book size, the cover and content fonts and layout.

在这个领域，你只要拥有相应的许可证，就可以把16-32页的宣传小册子加工和折叠成小开本的形式。With the appropriate licences for these fields, booklets of 16 to 32 pages can also be processed and folded in miniature format.

Other words in sentence

开头，我的学员们觉得，和现今使用的色彩鲜艳的大开本教科书相比，这些书显得太小、太古怪了。At first my students were struck by the small size and quaintness of the old books compared with the large, colourful ones in current use.

打开本周任何一天的商务网页，你看到的新闻会是商店倒闭、工人失业、零售商现金流失。Open up the business pages any day of the week and you'll see news of shops liquidating , workers getting laid off, retailers bleeding cash.

总谱的开本因而也是不寻常的，用了87行谱表，因为弦乐器全部都用分奏，每个演奏员都各有一个声部。The Size score is not unusual therefore, used the 87 line spectrum by reason of the string All points are played, each performer will have a voice.

我们最早的副本发挥出现在1623年对开本的七年之后，莎士比亚的死亡，所以其他的线索必须寻求以日期的工作。Our earliest copy of the play appears in the Folio of 1623, seven years after Shakespeare's death, so other clues must be sought in order to date the work.

轻轻的拧开本品，从睫毛的根部刷至睫毛尖端或给眉毛定型，如果需要可以再重复一次。Gently unscrew Wet Gloss Lash & Brow Clear Mascara applicator and work clear mascara from root to tip or shape and separate brows. Apply second coat if desired.

Other words in sentence

这张是第一对开本的幻灯片,这是电子版,高分辨率的是那句哈姆雷特经典台词,其他照旧。So look at now has the first folio edition slide And this is actually digitized version at high resolution of that particular quotation from Hamlet and then it goes on in the normal way.

出版物的规格、开本、版式、装帧、校对等必须符合国家标准和规范要求，保证出版物的质量。The specifications, format, typography, binding, and proofreading , etc. of a publication must be in compliance with national standards and criteria, so as to guarantee the quality thereof.

文章还分析了影响图集开本的因素和确定开本的依据，以及地理基础要素综合取舍和图幅无图廓等图幅整饰上的特色。The paper also discusses factors and bases interfering and determining the atlas format, how to make comprehensive choice of geographic basic elements and the characteristics of map decoration.