Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

世态炎凉、我心安稳、爱你如初!My heart is stable, the fickleness of the world, love you again!

对生命的漠视和麻木,岂止是世态炎凉。Disregard for human life and numbness, is not only the fickleness of the world.

Other words in sentence

知道了世态炎凉之后,谢若雪决定靠自己复仇,她决定烧掉谢宅。Know that the world is naked, Xie Re snow decided to revenge on their own, she decided to burn Xie Zhai.

丁玲幼年就领略了世态炎凉,目睹过封建社会人们悲惨的遭遇。In her childhood , DinLing tasted the bitterness of the world , and saw the miserable encounter in feudal society.

不谙世事却又菱角分明,清涩懵懂却又能看透世态炎凉。Caltrop unfamiliar things but distinct, clear astringent ignorant but can be seen through inconstancy of human relationships.

这些非法移民虽然身在美国,但却是美国社会的贫民阶层,他们饱尝美国社会的世态炎凉,怀着经常被捕的恐惧以及承受着雇主不择手段的剥削,生存状况十分恶劣。They are among the poorest in the US, living in the shadows, fearful of arrest and open to exploitation by unscrupulous employers.

“世态炎凉、人情浇薄”这一传统主题在以上两篇小说中得到了较为充分的体现。"Inconstancy of human relationships, and human pouring thin" in the traditional themes in these two novels have been more fully reflected.

Other words in sentence

当你经历了世事沧桑,人情冷暖,世态炎凉,洞悉了世间的一切。When you have experienced things vicissitudes of life and human well-being, inconstancy of human relationships, insight into all the earth.

在玛的带领下她们在欢场中打混,看尽世态炎凉、人生百态。They hit under Ma's leadership in the happy field mix, look at the completely fickleness of human relationships, the life hundred condition.

在这个人们变得越来越疏远的世态炎凉的社会,有一个你可以想念和牵挂的人的感觉真好。In this indifferent world, where people become more and more estranged, it's really nice feeling to be that someone you miss and worry about.

也就是说表达艺术家自己眼中的世界,自己独特的审美情趣,以及他所关注的世态炎凉等。That is, artists always want to show the expression of vision of world, their unique aesthetic taste, and attention concerning inconstancy of human relationships, and so on.

但是大学毕业后外界的世态炎凉熔就成一个成年人后,我开始欣赏秋天并深深地被之吸引。But sometime after college when I was tempered into an adult by the coldness of the outside world, I started to appreciate the season of autumn, and became rather attracted to it.

Other words in sentence

透过书籍,我可以以主人翁的姿态去观察百般生态,去感知风花雪月,去领略高山流水,去体验世态炎凉。Through books, I can masters in every possible way to observe the ecological, to perceive romantic, to enjoy the mountain stream, to experience the inconstancy of human relationships.