Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

药品批准文号的发放正处于低谷中。Drug approval numbers are at a multiyeartrough.

请问，上述内容所属文件的文号是多少？I would like to ask, the contents of their text file number?

Other words in sentence

未取得药品广告批准文号的，不得发布。No one is permitted to release advertisement without the approval number.

“阿尔文号”的最大下潜深度为4,500米，预计将于2015年之前就绪的升级版本最大下潜深度能达6,500米。An upgraded version capable of reaching 6, 500 meters is slated to be ready by 2015.

进口化妆品应标明进口化妆品卫生许可证卫生批准文号.Imported cosmetics should state the sanitation license and license permission number.

药品生产企业在取得药品批准文号后，方可生产该药品。A drug manufacturer may produce the drug only after an approval number is granted to it.

借着“阿尔文号”的灯光，我看出了，这个区域中的生命是典型而稀有的深海动物。In Alvin 's running lights, I can see that life in this area is sparse, typical of the deep sea.

Other words in sentence

国家二类新药盐酸洛美利嗪2006年获国家批准文号。Second grade national new medicine Lomerizine Hydrochloride has acquired national approval in 2006.

药品生产企业在取得药品批准文号后，方可生产该药品。A drug manufacturer is permitted to produce the drug only after an approval number has been granted to it.

特殊用途化妆品必须标注特殊用途化妆品卫生批准文号。Cosmetics for special use should show the number of the approval document for the hygiene licence of that cosmetics.

取得认证证书前，已取得批准文号的药品不得上市销售。Prior to the obtainment of such a certificate, the drug under the registered number of approval shall not be marketed.

未取得药品批准文号的，不得生产麻醉药品和精神药品。No enterprise that has not obtained the number of documents of approval for drugs may produce narcotic drugs and psychotropic drugs.

Other words in sentence

第十五条统计调查表应当标明表号、制定机关、批准或者备案文号、有效期限等标志。Article 15 Statistical investigation forms shall be labeled with table number, formulation agency, approval or filing number and effective period.

1977年，科学家们乘坐“树洞海洋学会”的阿尔文号潜水艇，在加拉帕戈斯海脊首次发现了这些火山口。The first of these vents was discovered in 1977 on the Galapagos ridge by scientists in the Woods Hole Oceanographic Institution's submersible, Alvin.

对于持有药品批准文号的，应当同时提交持有药品批准文号的药品生产企业提出注销所转让品种药品批准文号的申请。For drugs with drug approval numbers, the application of writing off the original drug approval numbers by the holders shall be submitted simultaneously.

第二条兽药产品批准文号的申请、核发和监督管理适用本办法。Article 2 The present Measures shall be applicable to the application for, issue of and supervision over the approval document number of veterinary drug products.

转让前已取得药品批准文号的，应同时注销转让方原药品批准文号。For drugs having obtained drug approval numbers before the technical transfer, the original drug approval numbers issued to the transferor shall be written off simultaneously.

Other words in sentence

第三条兽药生产企业生产兽药，应当取得农业部核发的产品批准文号。Article 4 The Ministry of Agriculture shall be responsible for the work of issuing and supervising the approval document number of veterinary drug products of the whole country.