Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

她对他的嘲笑使他无地自容。She withered him with derision.

讲真话就会使魔鬼无地自容。Say the truth and shame the devil.

Other words in sentence

她“轻蔑”的一瞥使他无地自容。She withered him with a scornful look.

他最好的朋友却让他感到无地自容。He has been cornered by his best friend.

不名誉的事使家庭羞愧得无地自容。The disgrace bowed the family to the earth.

就在这一时刻，我看到了自己曾经的浮躁，这让我无地自容。Gradually, I find my flippancy and it made me ashamed.

暂时的挫折就好像是彻底的失败，尴尬得无地自容。Temporary setbacks seem like colossal embarrassments and total failures.

Other words in sentence

当玛丽认识到她对吉姆是多么狠心的时候，她羞愧得无地自容。Mary was covered with shame when she learned how unkind she had been to Jim.

孔夫子说报不尽是父母恩，我无地自容而且为之汗颜。Confucius said quote is not all parents boon, me ashamed and embarrassed for.

我向官方辅导员陈诉这件事情的发生真的是无地自容。I told the counsellors that it was such a disgrace for this thing to happen on me.

杨家钦的母亲说，她无法面对受害者家属的悲伤，感到无地自容。Ms. Pei, Mr. Yang’s mother, said she could not face the woman’s grief or her own shame.

然而，当一个人纪念安拉而忽视恶魔时，恶魔就会感到卑躬屈膝，无地自容。However, when one remembers Allah and ignores Satan, then Satan feels dwarfish and grovels.

Other words in sentence

他的球员们几乎没有看他，他的助理教练几乎没有和他说话——他们惊呆了，同时也尴尬得无地自容。His assistant coaches could barely talk to him. They were as embarrassed as they were shocked.

心烦意乱、无地自容的优等生雷丁转去了另一所学校。Redding , an honour student, was so distraught and humiliated she transferred to another school.

这类人展现了一种,对琐碎事物的崇高超脱,让我们大多数人无地自容。exhibits a sort of lofty detachment to the more or less petty things that weigh most of us down.

这时潜进来的铁峰现身，他舌枪唇剑，说的黄老四是无地自容。Dive in iron peak appeared at this moment, his tongue lips gun sword, said huang Lao four is ashamed.

作为一位教育工作者，我觉得那类书籍的作者真该惭愧得无地自容。As an educationalist , I felt that the authors of such books should be thoroughly ashamed of themselves.

Other words in sentence

而当我们在违背某些社会准则被抓现行时，自然地我们就会感到无地自容，我们的羞愧是不可控制的。We are naturally embarrassed when we’ve been caught violating some social code. We blush uncontrollably.

他的妻子问及他的讲题，他要是供认他应邀讲性知识的话，他会无地自容的。His wife asked about his topic, but he was too embarrassed to admit that he had been asked to speak about sex.

即使世界杯赛场就是羞辱北韩政权，令其无地自容的地方。However the World Cup is a huge global stage to embarrass and shame the North Korea regime for its recent actions.