Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他就立刻起来了。Immediately Aeneas got up.

彼得治愈了一个叫以尼雅，瘫痪了的人。Peter heals a bed ridden man called Aeneas.

Other words in sentence

维吉尔说她被阿流斯抛弃后自杀而死。Virgil tells of he suicide when she was abandoned by Aeneas.

图努斯投了一枪，但标枪从埃涅阿斯的盾牌上弹了回来，没有造成任何伤害。Turnus threw his lance, but it recoiled harmless from the shield of Aeneas.

以尼雅居住在一个名叫吕大的镇，在沿海的约帕附近。Aeneas lived in a town called Lydda which is near Joppa which is on the coast.

城市上空升起的火焰多少向埃涅阿斯暗示了不祥的事件…The flames rising over the city gave to Aeneas some intimation of the fatal event.

埃涅阿斯在抵达拉丁姆平原前，奠立或建造了四个城市的基础。Aeneas founds or helps to lay the foundations for four cities prior to his arrival in Latium.

Other words in sentence

她的另外一个情人是特洛伊的王子安喀塞斯，与他结合剩下埃涅阿斯。Ano ther of her lovers was the Trojan prince Anchises, by whom she was the mo ther of Aeneas.

狄多女王用死前最后一口气诅咒埃涅阿斯及其子孙。With her dying breath, Queen Dido pronounced a malediction on Aeneas and all his descendants.

墨曾提乌斯绕了三圈后，埃涅阿斯终于把自己的长矛直对马头投掷过去。At last after Mezentius had three times made the circuit, Aeneas threw his lance directly at the horse's head.

墨曾提乌斯绕了三圈后，埃涅阿斯终于把自己的长矛对准马头投掷过去。At last, after Mezentius had three times made the circuit, Aeneas threw his lance directly at the horse's head.

希腊神话中埃涅阿斯的妻子，在逃离特洛伊城时失踪，后来又以幽灵身份回来警告埃涅阿斯关于他的未来。The wife of Aeneas, who was lost while fleeing from Troy but came back as a ghost to warn Aeneas of his future.

Other words in sentence

一天早晨，普特洛克勒斯和爱涅阿斯一起去地里刨土豆，这时候正好该新土豆上市了。One morning Patroclus and AEneas were out in the field digging potatoes, for new potatoes were just in the market.

彼得对他说，以尼雅，耶稣基督医好你了。起来收拾你的褥子。他就立刻起来了。Aeneas, " Peter said to him, "Jesus Christ heals you. Get up and take care of your mat. " Immediately Aeneas got up.

来吧，你这古老克里福家族的新遗骸，我要像埃涅阿斯背起老安喀塞斯那样，把你背在我这强壮的肩膀上。Come, thou new ruin of old Clifford's house, As did Aeneas old Anchises bear, So bear I thee upon my manly shoulders.

讽刺的是，埃涅阿斯命中注定要弃蒂朵而去，验证了迦太基的背信弃义。Ironically, the way in which Aeneas abandons Dido in favour of his preordained fate is characteristic of Carthaginian treachery.

由此类推，这和第八卷中，在了解埃涅阿斯的精致盾牌有何关连？What is the significance of this blankness and what, by analogy, are the implications for understanding the elaborate shield of Aeneas in Book VIII?

Other words in sentence

这些城市的名称和地点为何？为什麽埃涅阿斯花时间替他人兴建都市，而不实现自己的天命？What are the name and location of each city, and why does Aeneas spend so much time founding cities for other people and not fulfilling his own destiny?

达芙妮有了一个举足轻重的职位，她负责监督所有南瓜饼的烘焙，而爱涅阿斯最后娶了阿里阿德涅•黛安娜公主。Daphne had a position of great responsibility, for she superintended the baking of the pumpkin pies, and Aeneas finally married the Princess Ariadne Diana.