Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

不履行合同的罚款很重。The penalty for nonperformance of contract is heavy.

对不履行债务的人要采取交易限制措施。Should adopt to the person of nonperformance debt trade limitative measure.

Other words in sentence

许诺会赢得朋友，但食言则会化友为敌。Promises may get thee friends, but nonperformance will turn them into enemies.

许诺会为你赢得朋友，但是食言则会化友为敌。Promises may get thee friends, but nonperformance will turn them into enemies.

承诺可以使你获得朋友，但是不兑现承诺又会将他们变成仇人Promises may get thee friends, but nonperformance will turn then into enemies.

如果不实行计划生育，这一天也许会提前4年到来。If nonperformance family planning, this day perhaps can come 4 years ahead of schedule.

许诺会赢得朋友，但食言则会化友为敌。To keep promise can help you gain the friends, but nonperformance will turn them into enemies.

Other words in sentence

撤消的日期是收到不履行协议通知的日期。The date of the cancellation will be thedate on which the party receives the notice of nonperformance.

侵权行为是指违约行为以外的侵害他人权利或法益的不法行为。The act of tort is an illegal act that infringes other's rights or legal interests beyond nonperformance.

一种用来取消正常情况下要执行某种操作的指令。A computer instruction requiring nonperformance of what normally might be executed, i. e, not to be executed.

爱了，没有承诺，不履行自己的承诺去做，还不如萍水相逢时就趁热打铁拜拜好了呢。Loved, there is no commitment, nonperformance own commitment do and return to rather meet by chance strike while iron is hot to worship.

本文所探讨的行政不作为仅指不履行行政职责行政不作为。The administrative omission that this text inquires only means administrative omission without nonperformance administrative obligation.

Other words in sentence

不履行执行的“老赖分子”在公示的作用下，将为信用缺失支付巨大的社会信任成本。Nonperformance carries out " Laolai element " be in fair below shown effect, will be short of for credit break pay tremendous society trustful cost.

声称不可抗力的一方有举证责任，以证明不可抗力与未履行本合同规定的该方义务有直接关系。A party claiming force majeure has the burden to prove the direct relationship between the force majeure and the nonperformance of its obligations under this Contract.

事实上，能够获得这些保障和转让不履行的设计，建造的风险之一，在这种结构形式增长的原因。In fact, the ability to obtain such guarantees and transfer the risk of nonperformance to the design-builder is one reason for the growth in this form of construction.

第61条违反本法所定防护管制应作为及不作为之义务者，原子能委员会得令其限期改善。Article 61 The AEC may order anyone violating the obligations of performance and nonperformance of protection control provided for in this law, to amend within a limited time.

行政主体实施行政不作为主要包括依职权行政不作为和不履行行政职责行政不作为。Administrative omissions that administrative corpus implement mainly include power-oriented administrative omission and administrative omission without nonperformance administrative obligation.