Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

那天他们领着我去了一个神秘的地方。They led me to a numinous place that day.

灵宝斋法是道教斋法的主流。The numinous treasure rites are the mainstream of Taoist rites.

Other words in sentence

只要是超自然现象那便是全体灵媒共同的事业！If numinous phenomenon is all mediumistic and common cause then!

只有不畏劳苦沿着其崎岖之路攀登的人，才有希望达到它光辉的顶点。Only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits.

然而仅仅美丽之酷就可能被升华甚或神圣超常地激发。The coolness of the merely beautiful, however, can be supercharged by the sublime or even the numinous.

或者更精确的说，正因为有这样一个石头，男男女女们才有了朦胧的情感。Or, to be more precise, it is a stone about which and because of which men and women have numinous feelings.

我们在以一个很快的速度,使用我们的资源,数以百万的人极度贫困。We are consuming our resources in a numinous rate and there are millions of people who are in desperate poverty.

Other words in sentence

在科学上没有平坦的大道，只有不畏劳苦沿着崎岖之路攀登的人，才有希望达到他光辉的顶点。There is no royal road to science, and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits.

在科学上没有平坦的大道，只有不畏劳苦沿著其崎岖之路攀登的人，才有希望达到它光辉的顶点。There is no royal road to science, and only those who so not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits.

成吉思汗遗体安葬处神秘莫测，其英灵缉私却公开隆重。Genghis Khan's remains were buried in a numinous place obscurely but the sacrifice for his spirit is in state and openly.

在科学上没有平坦的大道，只有不畏劳苦沿着其崎崎岖之路攀登的人，才有希望达到它光辉的顶点。There eis no royal road to science , and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits.

甚至狗和狼，至少通过他们夜晚的嚎叫来判断，在月圆之夜它们似乎也会沉浸在一种超自然的情感中。Even dogs and wolves, to judge at least by their nocturnal howlings, seem to feel in some dim bestial fashion a kind of numinous emotion about the full moon.

Other words in sentence

通过这些社会变化，中央集权强化的同时也伴随着地方自治组织通过宗教仪式增殖出的中心。Through these social transformations, the centring of the empire was accompanied by a proliferation of numinous centres of local self-organisation through ritual.

这些情绪，可假设为众神的神秘作用，如果我们愿意，也可看作妖怪和仙女，其实是血液和体液作用的产物。These moods, of which the more gravely numinous may be hypostasized as gods, the lighter, if we will, as hobgoblins and fairies, are the children of the blood and humours.

诗中空旷神秘的景致为北方诗人所熟悉，然而将这份景致用最凝练的瑞典语加以表现，它所体现出的玄奥却常常令他们望尘莫及。His empty, numinous landscape is comfortably familiar to northern poets, but his metaphysical parsing of that landscape into minimal Swedish can often prove too challenging.