Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

因精力不够故忍痛割爱！So reluctantly must sell due to not enough energy!

如果忍痛割爱不加掼打奶油，那么卡路里数可以降到457。Take away the whipped cream and it has 457 calories.

Other words in sentence

对不起，我以为我可以忍痛割爱，但我实在做不到！Exits. I'm sorry, I thought I could do it and I can't!

要想活得轻松自在，时时都要忍痛割爱。Would you live with ease, do what you ought, and not what you please.

要想活得轻松自在，时时都要忍痛割爱。If you would live with ease, do what you ought, and not what you please.

您清楚我也是您的影迷，不过我愿意忍痛割爱。Did you know that I am also your fan, but I am willing to reluctantly part with.

当这发生时，最好忍痛割爱，放弃或推迟一两个计划。When this happens, it’s best to bite the bullet and drop or delay a project or two.

Other words in sentence

我忍痛割爱，艰难地戒糖，与糖果作了一场没有硝烟的“战争”。" I reluctantly must sell, hard to quit sugar and sweets made with a no smoke "war.

对不重要的、可有可无的形象与细节，坚决忍痛割爱。To unimportant, something with the image of the details of what it treasures resolutely very reluctantly.

假如忍痛割爱不加掼打奶油，那么卡路里数可以降到457。而最小杯无奶油的黑莓摩卡星冰乐的热量为288卡路里。Take away the whipped cream and it has 457 calories. The smallest version, without whipped cream, provided 288.

所以，当你无法用规尺消磨掉一个球员的锋芒时，你就只能选择忍痛割爱了。Therefore, when you are unable wears down a player's point with the gauge, you can only choose give up reluctantly.

基于上述原因，浔兴俱乐部决定忍痛割爱，并就此与山东方面进行了联系。For these reasons, the club decided to bear the pain xing xun afford to spare, and shandong with aspects of the link.

Other words in sentence

高质量艺术品价值飙升促使一些艺术家忍痛割爱，把自己最好的作品趁势卖出。The sharp rise in values for high-quality art has encouraged owners to part with their best paintings and sculptures.

尽管益民基金已是重庆路桥的一个业绩增长点，但迫于新基金法的规定，公司只好忍痛割爱。Although Yimin Chongqing Road &Bridge Fund is a growth, but under the provisions of the new fund, the company can only afford to spare pain.

因此对于和我一样渴望的人，我们应该为了有较少渴望的人忍痛割爱，而等待新款路易·威登或古琦手机。So for the desperate lots like me, we shall have to abandon this for the less desperate ones and wait for the next Louis Vuitton or Gucci phone.

老板娘有钱要换法拉利，所以忍痛割爱，看车预先商定，好车不定人。The proprietress has money to want to trade farad profit, so very reluctantly give up what one favours, see a car make anappointment, good car differs person.

本周公布的一项调查显示，在过去一年中，很多美国人“忍痛割爱“，以乘公共汽车代替开车出行。Many Americans have abandoned their love of getting behind the wheel during the last year, and opted to hop on buses instead, according to a study released this week.

Other words in sentence

他会忍痛割爱放下醉心阅读的小说，他会在结婚纪念日把乡村歌曲的歌词打印成诗歌，在我幼小的时候他还会把自己的肚子当床让我小睡片刻。He teared up reading Grover Goes to School, typed country songs into poems for his wedding anniversaries, and provided a belly for me to nap on when I was small enough.

近日，美国童子军组织打算在网上拍卖具有101年历史的阿尔戈斯号高桅横帆船，该船过去曾被用来教授航海知识，但由于该组织拿不出巨额修理费对帆船进行维护，只能“忍痛割爱”将其卖掉。The Boy Scouts of America are auctioning off a 101-year-old wooden tall ship, once used to teach sailing techniques and maritime history, because it needs costly repairs.