Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

在现今的世界里，一个人无法赎买另外一个人或者拥有其生命。In today's world, one person does not buy another and own him or her for life.

事实上，国会中的许多共和党人都对TARP投了赞成票，而正是TARP造成了之后的赎买案。In point of fact, many Republicans in Congress voted for the TARP, the mother of all the bail-outs.

Other words in sentence

请将此铭记在心，就是你不能随意按照自己的想法来处置自己。基督已经用无限的代价赎买了你。Please bear this in mind, that you are not at liberty to dispose of yourself as your fancy may dictate.

你可以通过现金赎买股权的方法弥补你想请出团队的人，任何保持股权的人都必须继续积极为事业做出贡献。Some like sell shares for cash. Sometimes it can be a battle, though, since people have put in hard work.

针对产权问题提出了工龄赎买、职工入股、完善投资主体结构等对策。In view of above-mentioned reason, this paper suggests some approaches and measures to perfect the system of property right.

这种杂婚制直接起源于群婚制，起源于妇女为赎买贞操权利而作的献身牺牲。This hetaerism derives quite directly from group marriage, from the ceremonial surrender by which women purchased the right of chastity.

实行要求非法移民交付一定罚金来赎买居留权的政策，就不至于让他们白白来个免费旅行，而将使其对非法迁居付出一定代价。Requiring illegal immigrants to pay a fine to buy the right to stay would not give them a free ride, but would impose a cost on their being here illegally.

Other words in sentence

对官僚资本实行没收政策，对民族资本采取“利用、限制、改造”政策，进行“和平赎买”。Bureaucratic implementation of the confiscation of capital policy, capital of the nation adopt the "use restrictions, reform" policies of "peaceful redemption.

中国渐进转型的逻辑决定了政府的根本利益在于以较小的社会代价平稳推进经济转型的进程，“时间赎买”策略由此成为政府的必然选择。The logic of China's incremental transition decided that government's fundamental interests lay in promoting the economic transition smoothly with the least social cost.

文章最后指出，阻止没有资质的民营企业开采石油是对的，但是不能强制而应该通过公平的价格和平赎买。Finally, we point put that preventing the non-governmentally-run firm which has no aptitude for exploitation oil is right, but the private assets must been buy not reclaimed by force.

那些未赎买自己合法地位的移民则将被逮捕并递解出境，这与参议院法案对那些在此居住未满两年的徙入者所定的待遇相同。Immigrants who did not buy their legitimacy would be subject to arrest and deportation, in the same way as the Senate bill would treat those immigrants who have been here less than two years.

经济转轨双轨制产生了宪政转轨的非常高的长期代价，大大超过它赎买既得利益平滑特型的短期好处。The dual track of economic transition forces constitutional transition to incur very high long-run costs that surpass the short-run benefits obtained by buying the support of the vested interests.