Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

远处影影绰绰地有一些小山。Some hills loomed in the distance.

雾中显现出影影绰绰的轮廓。Ghostly shapes loomed out of the fog.

Other words in sentence

阴暗中，影影绰绰，投下阴影，雨在哭泣。Under shade, silhouettes, casting shade, crying rain.

看见不远处，影影绰绰有几处灯光，我们便深一脚浅一脚摸了过去。We saw some dim lamps not too far away and slowly felt our way over to them.

上世纪80年代整个世界都惊羡日本的经济，再回首如今昔日的繁荣已经影影绰绰。It’s hard to remember that in the 1980s Japan had the world’s most admired economy.

图像呈现出影影绰绰，参照物的具体意义被忽略到，纪录下来的是照相机所能为她创造的极限。The images become indistinct, less presenting a meaningful subject and more a record of the camera's limits.

从河岸上，我们可以影影绰绰看见无数鲑鱼的身影，涌向上游奔赴生命的终点。From the banks of the river we could see the shadowy outlines of countless salmon, swimming upstream in funereal convoys.

Other words in sentence

有多份电文具体描述了“过分慷慨的礼物”，高利润的能源合同还有贝卢斯科尼所使用的一个会说俄语的“影影绰绰的”意大利中间人。Cables detail allegations of "lavish gifts", lucrative energy contracts and the use by Berlusconi of a "shadowy" Russian-speaking Italiango-between.

每一本又都是高水平的作品，那么用不了多久，你的学问规模就影影绰绰地成型了。Read it over and over with fine spirits and good mood. Each famous work is work of very high level, your knowledge scope will be vaguely shaped soon.

光线中弥漫着一种特别的轻雾，使距离影影绰绰变得遥远，但是真正非同一般的是天地间难以打破的宁静。The light had a sort of special haze to it that seemed to intensify and magnify distances, but what really stood out was the all-encompassing silence.

这个冬日，将自己抛在一个暧昧迷离的空间，在影影绰绰的烛光下，伴着似有还无的音乐，左手拿叉右手拿刀，尽享盘中芳华。In this winter, you can throw yourself in an ambiguous space. Blurred in candlelight and accompanied by music, you can enjoy the western food with fork and knife.

我们处于沉睡与苏醒之间时，能瞥见一些稀奇古怪的形状在影影绰绰却又辉煌灿烂的闪光，将来总有一些东西比我们眼前的东西更美好。We are in a state between sleeping and waking, and have indistinct but glorious glimpses of strange shapes, and there is always something to come better than what we see.