Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

蛮荒之地的分割则呈岛状，生命力最强的物种在各斑块的交错区蓬勃发展。What wilderness is left is divided into islands and the species that thrive best thrive on the betweenness of patches.

我国证券市场尚处于从无效到有效市场过渡的中间状态。On the information dissymetry condition, the stock market of China is still in betweenness from inefficacy to efficiency.

Other words in sentence

来自纽约芝加哥大学和康奈尔大学的科学家把这种情况定义为“中间配偶”。The scientists, from the Universities of Chicago and Cornell, in New York, have labelled the problem "partner betweenness".

通过与层次聚类算法的比较，证明边介数聚类算法在肿瘤基因功能模块聚类方面具有一定的有效性和实用性。In the end, through a real example the shortest route, its length and betweenness were worked out according to the algorithm.

正是在对话中，我们就达到了“之间”的领域，哲学人类学就是关于“之间”的人类学。Just in the dialogue, we attain to the sphere of "Betweenness", philosophical anthropology is anthropology concerning"Betweenness".

最终提出在具有无标度特征的复杂网络中，依据网络中节点的介数以及介数的标准差增加一些捷径路径的方法。Betweenness Centrality is introduced here to optimize network topology and identify nodes which are most likely to cause congestion.

实际上，‘中间伴侣’会威胁到男性的自主权和隐私权，而这些对传统概念上的大男子主义极为重要。In effect, partner betweenness undermines men's feelings of autonomy and privacy, which are central to traditional concepts of masculinity.

Other words in sentence

实验结果表明介数中心性算法在各种节点重要性度量算法中最适合于本体重要概念挖掘。The experimental results indicate that the betweenness centrality is the most appropriate method among all the evaluated centralization measures.

本文旨在以译者及翻译学者们的译文及论述为基础，呈现居中视角下的翻译。The thesis intends to present the perspective of in- betweenness on translation, based upon translators" and translation scholars" operations and arguments.

在这篇论文中，我们以居间中心性发展出一相似度指标，藉以判别行动代理人派送排程的大致架构。In this paper, a Betweenness -centrality based approach, called Similarity Index, is proposed to distinguish the silhouette of mobile agents dispatching schedules.

利用社会网络的研究思路，剖析知识主体的点度中心性、中间中心性、接近中心性对团队知识扩散的影响。Based on social network, the paper analyzes knowledge body degree centrality, betweenness centrality and closeness centrality impacting on team knowledge diffusion.