Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

现在，是时候寻求拯救白鳍豚的时候了。Now, it is time to find ways to save the Finless Porpoise.

长江江豚的灭亡将会是生态系统遭受破坏的一个标志。The finless porpoise is an icon of an ecosystem under siege.

Other words in sentence

被割掉鳍的鲨鱼往往被扔回大海，任由它们死去。The finless fish are usually tossed back into the ocean to die.

如果不采取紧急措施，中国特有物种江豚很可能步白暨豚的后尘。Without urgent protection, China's finless porpoise may soon go the way of the Baiji.

江豚喜欢生活在长江这种较为温暖，黑暗的水中。The finless porpoise prefer to live in shallow, warm waters like those of theYangtze River.

白鳍豚，古老的鲟鱼和江豚都生活在长江中。The baiji dolphin, the ancient river sturgeon and the finless porpoise depend on the Yangtze fortheir survival.

压力对江豚人口鄱阳湖来自大量的船只通过，沙疏浚。Pressure on the finless porpoise population on Poyang Lake comes from the high numbers of ships passing through and sand dredging.

Other words in sentence

有的地方还要在端午节吃“五黄”，指的是雄黄酒、黄鳝、黄鱼、黄瓜、咸鸭蛋，据说也是如此。In some places people eat Five Yellows, like realgar wine, finless eel, yellow croaker, cucumber and salted duck eggs for the same reason.

从其中一个潜水员提供的视频可以看到那些没有鳍的鲨鱼尸体陈列在海床上。They didn't see any alive, " she said. One of the divers provided a video that shows the finless bodies of dead sharks on the ocean floor.

想到江豚的微笑，想到公益广告里的江豚的呼吁，我的心被揪到了一起，喘不过气来！Thought tof finless porpoise smile, think of the finless porpoise in the public service ads appeal, my heart was pulled together, out of breath!

长江江豚随着水位的变化，其分布范围、数量和活动规律也随之而变化。With the change of water level of lakes, the distribution area, population size and active regularities of finless porpoise va ried accordingly.

我的书籍也有助于教导他们关于自然的知识，同时我相信我们可以在美国通过联合流域治理的项目来保护江豚。My books also help educate them about nature and I believe we can find ways to protect the Finless Porpoise by partnering with projects in the United States.

Other words in sentence

据中国科学院水生生物研究所所做的调查，长江江豚的数目在1991年是2700条左右。According to surveys done by the Hydrobiology Institute of the Chinese Academy of Sciences, the population of the Yangtze finless porpoise was about 2,700 in 1991.

至今，人们对江豚的了解甚少。2010年进行的基因组测试表明，长江江豚的基因与居住在中国南部流域和黄河的江豚完全不一样。conducted in 2010 revealed the Yangtze population to be genetically different from other finless porpoises that live in coastal waters of the South China and Yellow seas.

本研究的结果对开展长江江豚繁殖研究和改进江豚生态学观察方法具有参考价值。Results of the present study could be considered as references of reproduction researches and improvement of ecological observation methods of the Yangtze finless porpoise.

为防止这种无鳍海豚的灭绝，白鳍豚保护水族馆采用相同的培育方法已经取得了一些成就。The Baiji Conservation Aquarium has already scored small successes with a similar breeding scheme aimed at averting the extinction of the endangered Yangtze finless porpoise.

此举的目的是为了足够充分地了解白鳍豚，并最终将获救的白鳍豚转移到天鹅洲保护区，天鹅洲保护区是1992年为保护白鳍豚和江豚设立的国家级自然保护区。The aim was to understand the creature well enough to transfer rescued animals to Tian-E-Zhou, which in 1992 was designated a national preserve for baiji and finless porpoises.

Other words in sentence

持续不断的长江污染以及由此对江豚构成的威胁对于生活在这一水域占据全国人口三分之一的人们来说也是一个警告。Increasing pollution of the Yangtze River and the threat this poses to the finless porpoise is also a warning for a third of the nation's population that depends on these waters.

一直在长江和相邻湖泊生活长达两千多万年的江豚和淡水海豚，科学家们估计它们在15年内将会灭绝。Scientists estimate that the finless porpoise, a freshwater dolphin which has lived in the Yangtze River and adjacent lakes for over 20 millions years, will become extinct within 15 years.