Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

还是等到家的时候表达你的哀思吧。Wait until you re home to offer condolences.

上尉，一定让乐队为他们演奏一首表达我们哀思的挽歌。Captain, make sure that the band plays a good dirge.

Other words in sentence

在所有人都神驰美好时，而我却在强行掩埋哀思。In all the vision of a better, and I was forced to bury sadness.

远离亲人和兄弟，最初步的几周时刻是非常哀思的。Away from family and brothers, the initial weeks time is very grief.

在这个国家公墓里，它将会哀思仍记忆犹新的一天。And in this national cemetery , it is another day when grief remains fresh.

该消息立时震惊学术界，广大学生纷纷在网上寄托哀思。The news shocked academic circles, and students showed their sadness online.

这些广泛题材都收录在他的作品了，用一种淡淡的哀思表现了出来。This broad collection also shows Sebald's writing in a less melancholy light.

Other words in sentence

此刻我们的哀思和祈祷与斯皮德的家人同在。This is the time to say that all our thoughts and prayers are with his family.

请代我们转达对金冠军教授家人、影视学院全体同仁和周哲玮校长的哀思之情。Please do pass our condolences to Prof Jin's family, his colleagues and President Zhou.

在各大新闻门户网上，数百万网民在线留言以寄哀思。Millions of Internet users made online comments on major news portals to show their grief.

大家都烧香、放鞭炮，乌烟瘴气，用这种方法寄托我们对亲人的哀思。We all burn incense, firecrackers , smoke, place us in this way the grief of their loved ones.

我向他的亲属和那些欣赏他的智慧和天才的人致以哀思。My sincere condolences to his relatives and all those who appreciated his intelligence and talent.

Other words in sentence

上百的迈克尔·杰克逊的歌迷聚集在加州大学洛杉矶分校医疗中心外，为他们的偶像送去哀思。Hundreds of Michael Jackson fans gathered outside the UCLA medical centre to pay tribute to their idol.

在接到前队友哈尔克死讯后，费尔南多-托雷斯表达他的哀思。Fernando Torres has spoken of his sadness following the death of former teammate Dani Jarque on Saturday.

在这里，在庄严的纪念日到来之际，我们建立这座纪念园，永久寄托我们对受害者的哀思。And here, on this solemn anniversary, we dedicate a memorial that will enshrine their memory for all time.

作为记载死者生平与寄托后人哀思的墓志铭向为史者所重。As a record of the deceased's life and sustenance for future generations grief epitaph to a history of weight.

今天我们聚集在这里，对那些死于排外暴动的无辜平民表示我们的哀思。We gather here today to express our condolences to those innocent civilians who died from the racists ' riots.

Other words in sentence

亲属、友人通过这一仪式哀悼、纪念、评价亡人，以寄托哀思。Relatives and friends through this ritual mourning, memory, evaluation of dead people to express their mourning.

寄托哀思不拘泥于形式，让生活充满鲜活的色彩，也是先人对后人的希望所在，我们又何必烧来烧去闹得乌烟瘴气呢？There is no restriction for people to express the grief. What the ancestors wish is that we can enrich our life.

一天之后，无论是加利福尼亚，还是伦敦，悉尼，东京，都有成千上万的人聚集在乔布斯的遗像前寄托哀思。A day later, thousands continued to gather at shrines dedicated to Jobs from California to London, Sydney and Tokyo, Japan.