Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

患难见真情和患难之交才是真正的朋友。A friend indeed is a friend in need.

我们都知道,患难之交才是真朋友。We all knew that a friend in need is a friend indeed.

Other words in sentence

贫穷的朋友,因为患难之交是真情。A poor friend, because a friend in need is a friend indeed.

约翰和杰克经历了许多麻烦,一起成为患难之交。John and Jack went through many troubles together to become foul weather friends.

这是来自发展中国家朋友的真诚援助,是患难之交间的相互帮助。It's the aid coming from your developing friend. A friend in need is a friend indeed.

印度是尼泊尔的患难之交,而中国是尼泊尔聪明外交的帮手而已。India is a friend in need for Nepal, while China is helper in clever diplomacy to Nepal.

泰中两国情同手足,是患难之交和真诚的朋友。Thailand and China enjoy brotherly relations and are sincere friends sharing weal and woe.

Other words in sentence

他说,斯里兰卡是中国的友好近邻,两国在历史上就是患难之交。Sri Lanka is a friendly neighbor of China and both countries have been friends in adversity in history.

为了争取独立和解放,双方在斗争实践中结成了患难之交。In order to fight for independence and liberation, the two sides become friends through trials and tribulations.

患难之交可以成为挚友,他最有耐心而令人愉悦。Your friend in adversity may be among the best of your friends. He is the most patient and cheerful spiritual companion.

五年来,他们肩并着肩,在河上,路上,帐幕里,矿山里,一块面对着旷野,洪水同饥荒所造成的死亡的威胁,结成了患难之交。For five years, shoulder to shoulder, on the rivers and trails, in the camps and mines, facing death by field and flood and famine, had they knitted the bonds of their comradeship.