Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

白羊座身先士卒，第一个闯进屋门。Aries pushes the others aside to get to the door first.

不管做什么事，作为一名领导者，都必须身先士卒。No matter what you do, as a leader, must take the lead.

Other words in sentence

说身先士卒是影响人的重要办法是不正确的。它是影响人的独一方式。Examples is not the main thing in influencing others. It is the only thing.

这次，黄帝身先士卒，带兵杀入蚩尤阵中。This time, lead the Yellow Emperor, to lead troops reached the Chiyou array.

现在他们正身先士卒地将Geico开拓到手机上。Now they are mandating that Geico develop a commanding presence on mobile phones.

早在两年前，Orr就在北美身先士卒，实行了“无假期”制度。Orr launched the 'no vacation' policy for all North American employees two years ago.

他作战勇猛，身先士卒，在回民支队和广大群众中享有很高威望。His brave fight and taking the lead made him a high prestige among the Hui People Detachment and the masses.

Other words in sentence

各种工作她身先士卒，以较强的工作能力和宽宏大度的工作作风赢得了高度评价。She took the initiative to various works and her strong working ability and benign work style won the highly valued.

昔日国王及其他贵族们得遵守“位高权重”的原则，在战争中身先士卒。In the olden days kings and other nobles observing the principle of noblesse oblige fought at the head of their troops.

灾害降临时，总理总是身先士卒。全中国的政府官员都应该以他为榜样，热爱人民群众。His exemplary example and love of the people should be emulatedbyboth government officials and bureacrats all over China.

昔日国王及其他贵族们得遵守“位高权重”的原则，在战役中身先士卒。In the olden days, kings and other nobles, observing the principle of noblesse oblige, fought at the head of their troops.

督军们拿著武器身先士卒，在前线一边下指令一边鼓励友军。Warlords stand on the front line issuing commands and bolstering their allies while leading the battle with weapon in hand.

Other words in sentence

要是美中两国不身先士卒的话，就算其他国家采取了正确行动，人类也无法稳定全球气侯。We also cannot stabilize climate, even with the rest of the world acing in concert, without the U. S. and China leading the way.

在高胜寒身先士卒的带领下，队员们高喊着“除非死去，永不放弃”的口号奋力跃向茫茫天空。Under cold now the people at Goldman sachs, the players shouted the slogan of unless die, never give up to jump to the boundless sky.

打起仗来，他身先士卒，英勇顽强，只要他一声令下，大家个个奋勇杀敌，不握牺牲。这是一位多么让人崇敬的大将军啊！When fighting, he charged at the head of his men, and , when he gave the order, every soldier advanced bravely to engage in fighting, not fearing death.

而且我也看到政府领导身先士卒，去地震区域看望，亲自出马。整个国家为这次地震受害的人默哀三天。And I also see the government leaders went to those earthquake area, the entire country having three days of silences for the people who suffered this time.

我们盼望能够带领步队或被带领，在贫乏命令的环境下，我将会掌管步队、带领队友结束任务，我在任何环境下都要身先士卒充当榜样。We expect to lead and be led. In the absence of orders Iwill take charge, lead my teammates and accomplish the mission. I lead by example in all situations.

Other words in sentence

他们夸大自己的无力并无限期地等待有其他人能身先士卒——这就是心理学家们所说的“被动的旁观者效应”。They exaggerate their own powerlessness and wait indefinitely for someone else to act first—a phenomenon that psychologists call the passive bystander effect.

同时，艺术家们身先士卒的“跨界”实践，也预示着这种新的价值观和方法论，将不断融入我们现存的生活与城市框架中。Meanwhile, the artists' attempts and practices in "crossover" art indicate new value and methodology which are fusing into our present life and city structure.

敌兵由于他们的将领身先士卒和不断鼓励，杀到了桥上，已经占有立脚点，开始拆除封锁桥梁的障碍了。Animated by the example and exhortations of their generals, they obtained a footing upon the bridge itself, and began to remove the obstacles by which it was blockaded.