Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他庸碌无能，不值得留用。He's incompetent and not worth keeping on.

我处境使我无法留用他。I am so circumstanced that I cannot keep him.

Other words in sentence

他一到圣格雷戈里饭店就留用了弗洛拉。He inherited Flor on first coming to the St. Gregory.

被裁员工的工作要分配给留用人员去做，你会被要求做更多工作。The work does get spread around and you are asked to do more with less.

当他们重新改组公司时，撤换了所有的留用人员。When they reorganized the company, they made a clean sweep of all the holdovers.

其留用劳动者的工作年资，应由新雇主继承予以承认。The seniority of retained laborers will be inherited and acknowledged by the new employer.

其留用劳工之工作年资，应由新雇主继续予以承认。The new employer shall recognize the prior period of service of those workers to be retained.

Other words in sentence

报告概述了改善农村留用的原则和以证据为基础的建议。The report outlines principles and evidence-based recommendations to improve rural retention.

对于调用、留用和借用的组合使用不得设置或维持任何数量限制。No quantitative limits shall be placed or maintained on the combined use of swing, carryover and carry forward.

这些团体被用来帮助配合招聘和留用员工，以及为市场营销提供建议和测试方案。The groups are used to help recruit and retain employees and to gain ideas and test plans to market to customers.

枣子洗净后去核，以大火蒸约40分钟至软，盛起，留用。Rinse the dates and cored, steam over high heat for approximately 40 minutes until soften, dish out and ready to use.

战后对日籍技术人员的留用在客观上有利于北平市的经济建设。The requisition of Japanese technicians in Beiping City was conducive to the economic construction objectively alter the war.

Other words in sentence

现在，世卫组织旨在促进一支健康的和得到有力支持的卫生保健队伍的计划−“治疗、培训和留用”，已在15个国家中启动。WHO's "Treat, Train Retain" plan for a healthy and well supported healthcare workforce is being developed now in 15 countries.

清汤加水煮滚，放入红椰菜叶略灼至稍为软身，盛起，鸡汤留用。Mix water and broth, boil. Cook red cabbage in the mixture until just tender. Transfer red cabbage to a plate. Reserve the broth.

他反复建议她留用那些腐败的部长们，但是她随后就解雇了他们。He has repeatedly advised her to retain ministers despite claims of corruption—only for her to end up having to fire them days later.

nLIGHT公司的官员将继续留用Optotools生产线，并将在明年引进完整的工具。Officials of nLIGHT will retain the established Optotools product line, and say they will introduce integrated tools within the next year.

预算外资金包括按规定缴入财政专户和经财政部门批准留用的资金。Non- budgetary funds refer to funds collected into the special fiscal accounts and funds retained with the approval of the fiscal authorities.

Other words in sentence

接近雅虎的人士说，杨致远的行为得到了董事会的批准，他也留用自己的律师就潜在利益冲突给他提供建议。People close to Yahoo said Mr. Yang is acting with the board's blessing, and he has retained his own lawyer to advise him on potential conflicts.

美华对房间窗前的多格木柜最为喜爱，一鸣估计是承康的主意，简洁便想起美华想留用水蜜桃木箱的事。Meihua, wood cabinet of room window is most loves, blockbuster ChengKang idea is, concise and think of meihua want to retain the peach wooden cases.

随着季度末临近,银行均变得不愿意出借资金,因为他们自己需要留用资金做账,让资产负债表看上去更漂亮些.Banks can become more reluctant to lend before the end of a quarter, when accounts are constructed, in order to preserve their balance sheet capital.