Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

然后基督医治了瘫子。Then Christ healed the man.

有人用褥子抬着一个瘫子,到耶稣跟前来。Some men brought to him a paralytic, lying on a mat.

Other words in sentence

耶稣医好一个躺在褥子上由四个朋友抬来的瘫子。Jesus heals a man brought on his sleeping mat by four friends.

但在这个故事中,一个瘫子竟能站立,并且走起路来!But in this story a paralyzed man stood up and started walking!

在马可福音第二章,所有人都因为一个瘫子得医治而大感讶异。In Mark 2 everybody is amazed because a paralyzed man is healed.

耶稣见他们的信心,就对瘫子说,你的罪赦了。And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee.

有人带着一个瘫子来见耶稣,是用四个人抬来的。And they come unto him, bringing one sick of the palsy, which was borne of four.

Other words in sentence

他们从哪里找来麻绳,把瘫子连同整张担架床缒到耶稣面前?Where did they find ropes to help them lower the sick man down in front of Christ?

当主医治这瘫痪病人的时候,我们看到这个瘫子能够站起来和行走。In the healing of the man with the palsy we see a paralysed man caused to rise up and walk.

耶稣见他们的信心,就对瘫子说,小子,你的罪赦了。When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee.

当屋顶瓦片被移开,瘫子被缒到屋子里时,耶稣看见世人更深切的需要。Meanwhile, as the roof tiles came off and the man dropped into the room, Jesus saw a deeper human need.

昨天我们看过瘫子和他的朋友,当他们把他缒到房子里时,满屋的人感到十分惊讶。Yesterday we met the paralyzed man and his friends who lowered him into a house full of surprised people.

Other words in sentence

瞬息间,他们更清楚看见耶稣医治瘫子时所彰显的神能。In just a few moments they would see the clear evidence of Jesus' divine power as he healed the paralyzed man.

但要叫你们知道人子在地上有赦罪的权柄,就对瘫子说。But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins. . . . " He said to the paralytic".

但是你还记不记得那个著名的意大利圣人的故事,故事的主人公穿州过县治愈那些跛子、瘫子和盲人。But you remember the story of the famous Saint of Italy, who traveled from town to town healing the lame, the halt, and the blind.

因为人多,不得进前,就把耶稣所在的房子,拆了房顶,既拆通了,就把瘫子连所躺卧的褥子都缒下来。Since they could not get him to Jesus because of the crowd, they made an opening in the roof above Jesus and, after digging through it, lowered the mat the paralyzed man was lying on.