Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

ITW应审查和检查卖方的账簿和记录。ITW may audit and inspect Seller's books and records.

但从来没有一个在账簿上有如此巨大债务的银行能够做到。But no bank could go public with this much bad debt on its books.

Other words in sentence

企业的会计凭证、账簿和报表，至少保存15年。Business accounting documents, books and statements, at least 15 years.

赫克托·戴维斯留下了庞大的记录,他保留着账簿,庞大数量的账簿Hector Davis kept tremendous records, he kept account books, huge account books.

中国没有在账簿中隐瞒任何养老金或退休医疗保障金造成的将来债务。China isn't hiding anyfuture liability for pensions or retiree health care off the books.

账簿管理人通常联合其他投资银行来降低风险。The bookrunner usually syndicates with other investment banks in order to lower its risk.

合伙企业的账簿应保存在企业营业处或企业本部。The partnership books are to be kept at the place of business of the partnership or the principal place.

Other words in sentence

球员经纪人应认真保存账簿，并在其他记录中详述自己的商务活动。He shall keep all of the booksconscientiously and detail his business activity faithfully in other records.

站在英国银行的角度，往账是指海外银行账簿上的我方银行的账户。From the point of view of an UK bank, a nostro account is our bank's account in the books of an overseas bank.

接下来，她们就能开始生产自己的护垫，经营自己的企业，管理自己的账簿。Then they will manufacture their own pads and run their own businesses, managing their own books and accounts.

而且商业银行也不愿将它们贷款账簿的特质暴露在市场的注视之下。And commercial banks are reluctant to expose the idiosyncrasies of their loan books to the glare of market scrutiny.

各竞标机构将审阅中金公司的账簿，并与管理层晤谈，以确定愿意给出的最高报价。Bidders will review CICC's books and interview management to determine the maximum amount they are willing to offer.

Other words in sentence

让我们跳回到塞缪尔·约翰逊提到的impute，同样，它的意思则是由从虚拟的账簿上“扣印象分”发展而来。Jumping back to Samuel Johnson’s word impute, its meaning was to subtract from that same metaphorical balance sheet.

我从2009年初起就多次明确表态，FINRA必须公开账簿和记录。Starting in early 2009 and repeatedly since then I have stated unequivocally that FINRA Must Open Its Books and Records.

非现金资产应按其转入日的公允市价计入合伙企业的会计账簿。The valuations assigned to non-cash assets should be their fair market values at the date of transfer to the partnership.

汉代西北边郡军粮支出账簿登记详细，有各种发放粮食的簿籍。The account books of the disbursal of military provisions were detailed with persified put-out account books in Han dynasty.

汉代西北边郡军粮支出账簿登记详细，有各种发放粮食的簿籍。The account books of the disbursal of military provisions were detailed with diversified put-out account books in Han dynasty.

Other words in sentence

后进先出准备是一个公司存货的当期重置成本与会计账簿中按后进先出法显示的存货成本之间的差异。The difference between the current replacement cost of a company's inventory and the LIFO cost shown in the accounting records.

他账簿的条目里透露了谁欠谁什么东西，特别是财神从人身上借走了多少时间。The entries he made in his ledger revealed who owed what to whom, and especially how much life had been borrowed by mammon from man.

第一百二十四条保险公司应当妥善保管有关业务经营活动的完整账簿、原始凭证及有关资料。Article124 An insurance company shall keep properly all the books about its business operations, original vouchers and related materials.