Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我们生活在一个非难的、评头论足的世界。We live in a condemnatory, judgmental world.

对她评头论足是不礼貌的。It would be rude to remark upon her appearance.

Other words in sentence

你也很讨厌被男人评头论足吗？What do you hate being criticized about by guys?

几个孩子无礼地对那老人评头论足。The children made rude remarks about the old man.

没人喜欢被评头论足，但事实是，人人又都在对他人说长道短。Nobody likes to be judged, but the truth is, we're all judging everyone.

当着苏珊的面米高对她还不错，可是在背后他总喜欢对苏珊评头论足。Michael was nice to Susan's face, but he was always talking behind her back.

第一幕在塞维尔的一间香烟工厂旁，士兵们对路过的市民评头论足。Act I In Seville by a cigarette factory, soldiers comment on the townspeople.

Other words in sentence

对他人外貌和个人卫生，你倒挺善于评头论足的。You’re a fine one to criticize someone else’s appearance and personal hygiene.

克林顿夫妇表示，对他们参与经商评头论足的人是有政治目的的。The Clintons say that criticism of their financial affairs is politically motivated.

我感到很幸运，我竟然有个机会对我的美国老师们评头论足……I feel very fortunate to be able to praise and give my critique on my American teachers.

没人对她的战栗评头论足，尽管丽芮尔对如此明显的事情困扰不已。No one commented on the shiver, though Lirael felt embarrassed at how obvious it had been.

试着向他们提问，评头论足番,这将使说谎的人多多思考。Also try asking them questions and making comments that would make a liar have to think more.

Other words in sentence

他时不时都就用略带嘲讽的语气对我的体重评头论足，说我有多么的蠢多么的笨。He constantly made little snide comments about my weight, how stupid I was and how clumsy I was.

也许我们不应该对广告业评头论足，而是需要加强广告法。Perhaps it is not advertising that should be blamed. Rather we need to strengthen advertising law.

中世纪的欧洲人不大可能见过太多鬣狗，但依然对这种动物评头论足。Medieval Europeans would not likely have seen too many hyenas but they still had opinions about them.

最近，我和一些工作上的朋友在讨论男人不能对女人的哪些方面评头论足的问题。Some work friends and I were recently discussing things that men can not criticize their girlfriends about.

我们非常容易对说错话或是做事与我们的想法有细微差别的人评头论足。It is all too easy to judge someone who says the wrong thing or acts a little differently from what we expect.

Other words in sentence

最近，我和一些工作上的朋友在讨论男人不能对女人的哪些方面评头论足的问题。TargetSome work friends and I were recently discussing things that men can not criticize their girlfriends about.

如果你接受他人，并且总的来说并不想去改变他们，他们不会感到被人评头论足，也一定会尊重你。If you accept others and generally you do not try to change them, they will not feel judged and respect you for sure!

所以当一个大公司公布了它的新标志，马上就会惹来数以百计的网站对其指指点点，评头论足。So when a large corporation reveals its new identity, there are hundreds of internet sites flinging their opinions back at it.