Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

对地球表面的图形表示。A diagrammatic representation of the earth's surface.

语言中的拟象象似性主要反映在句法象似性上。Diagrammatic iconicity in language is mainly reflected in syntactic iconicity.

Other words in sentence

图9是体现该系统各部件及相互间连接的一幅图表。Figure 9 is diagrammatic view of the components and interrelationship therein.

语言符号具有映象象似性和拟象象似性。Iconicity of language signs falls into imagic iconicity and diagrammatic iconicity.

提出了计算压缩行程减振器阻力的图解法。A diagrammatic method is employed to compute shock absorber force at compression stroke.

本文主要从对古丁的实验图示法分析入手,对其科学实践观进行评述。The diagrammatic representation and Laplace method are presented on trend test of test-fix.

种群统计学主要涉及图解模型和转移矩阵模型。Plant population demography mainly touches on diagrammatic models and transition matrix models.

Other words in sentence

程序界面直接显示出计算法的表格和图解法的图形,并将两参数的结果显示出来。The interface of the program can show the table and the diagrammatic view and the results directly.

展示馆的表现形式将是多样化和艺术化的,避免完全的图解式。The form of the exhibition is multiplex and artistic, to avoid a completely diagrammatic presentation.

样品的描述——典型的楼面安装的测试样品以图解形式示于图1。Specimen Description—Examples of typical oor-mounted test specimens are shown in Fig. 1 in diagrammatic form.

本文报道了用比值图示法鉴别龟板及其混淆品。The article reports the identification of Plastrum Testudinis and its adulterant by ratio diagrammatic method.

我没有将平面图渲染出来,而是更喜欢将它们保持非常清晰的图标格式,这样较易读。I'm not into rendering out floor plans but instead prefer to keep them extremely diagrammatic and easy to read.

Other words in sentence

图1显示了如何在组件的服务以及引用上配置绑定。Figure 1 shows a diagrammatic representation of configuring bindings on a service and references of a component.

项目执行前,项目现场现有的动物粪便管理系统的图解说明。Diagrammatic representation of animal waste management system existing on the project site prior to project implementation.

我们较详细引介用格林函数和图解法计算介观持续电流。We describe the procedure of calculation of mesoscopic persistent current by Green function and diagrammatic analysis methods.

图1给出静态分析二进制代码检查恶意行为的图示。Figure1 gives a diagrammatic representation of the steps in analysing a binary statically for the presence of malicious behaviour.

拟象象似指的是语言的结构表征与它所表达的内容结构相似。Diagrammatic iconicity means the structure of linguistic representation sometimes resembles the structure of the content it conveys.

Other words in sentence

根轨迹法是古典控制理论的重要部分,是分析和设计线性定常控制系统的图解方法。Root Locus is a important part of the classical theory of automation that is a diagrammatic method to analyse and design the linear system.

隐喻象似要假隐喻而达到符号与对象的象似,这一点正是它与映像象似、图解象似有所区别的地方。The way that metaphorical iconicity is different from imagic iconicity and diagrammatic iconicity lies in that the former is based on metaphor.

本论文分析了中英文平面以及电视广告中的映像象似性和拟像象似性。The present thesis analyses the application of imagic iconicity and diagrammatic iconicity in English and Chinese advertisements or TV-commercials.