Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

还有其他一些是修复GIMP的普通问题的。There are also some to fix common problems of GIMP.

如果你需要更多功能，你甚至可以把当前的文件发送到GIMP。If you need more, youcan even send the current file to GIMP.

Other words in sentence

如果你需要更多功能，你甚至可以把当前的文件发送到GIMP。If you need more, you can even send the current file to GIMP.

那个瘸子腋下夹着一卷旧报纸又来了。The gimp came again with a roll of old newspapers under his oxter.

提供比GIMP内置的锐化掩模更好的效果。Provides better results than Unsharp masking which is built into GIMP.

那个瘸子一瘸一跛地四处吹哨，通知说不出工。The gimp went lamely around while whistling, informed us not to go to work.

GIMP的文档团队以及其他用户已经为你提供了能让你明白怎样使用GIMP的必要知识。The document team of GIMP and other users have already provided many how-tos.

Other words in sentence

它们大多数是针对网页设计师和摄影师的，这是GIMP的主要用户。Most of them are aimed at web-designers and photographers, the main users of GIMP.

春牛由两个年轻人来扮演，他们会穿上特制的服装和黑色打底裤。The role of spring oxes is played by two young men, who wear gimp suit and black leggings.

从最简单基本的图像编辑到更加复杂的项目，我们想要做什么，GIMP都能应付得来。From the most basic image editing to more complex projects, GIMP handles just about anything I throw at it.

终于有时间做了个网站商标。是用开放源代码的GIMP做的。Finally I got the time to finish my web site logo design. I used open source tool GIMP to complete this task.

它拥有一个巨大的开发者社区和甚至更大量的使用者，GIMP很流行就并不奇怪了。With a large community of developers and an even larger pool of users, it is no surprise that GIMP is very popular.

Other words in sentence

这样，他们互相祢补彼此的缺点，瘸子帮瞎子看路，瞎子背着瘸子。In this way, they complement one another Mi each other's shortcomings, the Crips to help the blind to see the road, carrying a blind gimp.

多媒体或图像处理应用如GIMP或GIMP插件是这类常被简单称作“硬件加速”优化的最佳候选。Multimedia or image processing applications like GIMP or GIMP plugins are perfect candidates for this optimisation that is often just called “hardware acceleration”.

除开它的年头，xsane依然有值得骄傲的功能丰富的工具，包括高级颜色管理工具，可保存的配置文件和许多集成的程序，包括GIMP。Despite its age, however, xsane still boasts afeature-rich set of tools, including advanced color management tools, savedprofiles, and integration with many programs, including GIMP.