Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

它是一个政治雷区。It's a political minefield.

Google“刚刚闯入了巨大的布雷区。”oogle “just ran into a huge minefield.”

Other words in sentence

但社交网站是还那些粗心大意者的雷区。Social media is a minefield for the unwary.

他异常敏捷地跳离布雷区。He sprang from the minefield with surprising agility.

在驶近的黎波里港时，我们的船只进入一个新布雷区。Approaching Tripoli our ships ran into a new minefield.

它是一个很大的圆滑的布雷区，是一个专项小组测试广告。It's all one big minefield of slick, focus-group tested ads.

南亚是雷区。谨慎，再多的谨慎也不为过。SouthAsia is a minefield. Caution, and more caution, is advised.

Other words in sentence

“不稳定的”Firefox开发版叫做Minefield。The “unstable” development release of Firefox is called Minefield.

杆细胞的应用不但产生了一个法律地雷阵，还构成了一个道德地雷阵。The use of stem cells has caused not only a legal but also an ethical minefield.

现在的约会游戏是高度复杂的，其中的繁文缛节就像个雷区。The modern dating game is highly complex and courting rituals can be a minefield.

然而，对于不擅逗笑取乐的人来说，21世纪的职场可能会是个雷区。But the 21st-century office can be a minefield for the amateur who enjoys a giggle.

假日，和一大家子有聚在一起，是危机隐藏的时刻，要小心自己的言语。The holidays, with all their extended-family gatherings, can be a verbal minefield.

Other words in sentence

但是我们已经选择的方案却是非常失败的，就像闯入了一个政治地雷阵，代价异常高昂。But the path we've taken, regrettably, goes through an expensive, political minefield.

里头有五十多头牛，还有全农场最大的“地雷”场。There we discovered the biggest minefield in the farm- there were cow dung everywhere!

长者福利事务就像一个地雷阵，有很多问题，例如强积金，需要小心处理。There are many problems such as the MPF to be handled in the minefield of elderly care.

我不认为我对美国的访问将要进入“地雷阵”。I do not think that by paying a visit to the United States l will step into a minefield.

陷入地雷阵的敌兵全被游击队歼灭，松井剖腹自杀。The enemy into a minefield all been wiped out the guerrillas, Matsui laparotomy suicide.

Other words in sentence

苏联坦克在经过雷场时停下了，随后开始后退。The Soviet tanks halted when they entered the minefield and began to reverse their course.

你可能不聪明，但是你能够踮着脚尖通过布雷区，这个比我所知道的任何人都做得好。You may not be brilliant, but you can tiptoe through a minefield better than anyone I know.

清扫200平方米土地里的地雷，两个人需要工作一整天，而两只老鼠只需要两个小时。And a pair of rats can clear a 200sqm minefield in two hours rather than the day it takes humans.