Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

民事行为能力三分法缺乏实用性。Trichotomy of civil liability lacks applicability.

时间三分法和以它为基础的时体理论存在诸多问题。Trichotomy of time and tense theories on its basis has many problems.

Other words in sentence

亚里士多德的哲学观点是三分法，倡导中道哲学。Aristotle's philosophical view is trichotomy , which advocates a middle course philosophy.

第一章阐述了复句的有关理论和本文所依据的“三分法”的具体内容。In chapter one, the theory of complex sentence and the theory of trichotomy of complex sentence are expounded.

面对大量“不当二分法”的事例，本文支持坚毅先生“三分法”的哲学原理。There are many"improper dichotomy"instances, which justifies Mr. Jian Yi's philosophical principle" trichotomy ".

从柏拉图的理想国到亚里士多德的“三分法”，再到波利比乌斯的混合宪政论，政体都处于思想的核心位置。From Plato's ideal state to Aristotle's trichotomy and Polybius's mixed constitutional theory, regime is at the core.

从三分法的基本原理出发，建立了原有道路结构性能的模糊综合评价模型，并将其应用于实际工程的道路结构性能评价。Based on the trichotomy of fuzzy theory a synthetic evaluation model was set up for structure capability of inhered road.

Other words in sentence

传媒价值的分割可以价值决定为依据，也可以斯密的三分法为依据。The segmentation of media value can be performed under the guidance of value determination and the trichotomy of Smith as well.

本文在三分法的基础上，建立了一个分析中国转型期契约治理机制作用失衡的框架。This article comes up with a frame based on trichotomy to analyze the disbalance among contract governance mechanisms during China's economic transition.

该文分析了三库分离技术的应用背景、定义及相应的数据库设计方法，并总结了其在效率和保证数据安全性方面的优点和应用原则。This paper tries to answer the why, what and how about DB trichotomy. This method can accelerate the DB operation and keep the data from being destructed.

新技术革命的兴起，标志着知识经济时代的来临，使传统产业三分法面临着前所未有的窘境。The rising of new technology revolution marks the coming of knowledge economy and makes the traditional industry trichotomy become more quandary than before.

将文学体裁分为史诗、戏剧、抒情诗三种形式并非由柏拉图开创，而是在近代形成的诗学体裁理论。Trichotomy of epopee, drama and lyric is not created by Plato, this theory is formed in modern times. The concepts of lyric are different with each other in different times.

Other words in sentence

奥斯汀的言语行为三分说中的“取效行为”是一个十分重要的交际概念，但尚未受到学界应有的关注。The perlocutionary act of Austins trichotomy on speech acts is significantly crucial to understand communication, but has attracted the least attention ever since its formulation.

为便于今后矿体对比和成矿规律的认识，提出了矿体形态分类原则，并以三分法对矿体形态进行分类。In order to contrast ore bodies and recognize mineralization rule, classification principle of ore bodies are put forward, and the ore bodies are classified by using trichotomy method.