Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

那个时候，我们对于地主阶级的政策是没收土地的政策。At that time we pursued a policy of confiscating land from the landlord class.

第一种力量是地主阶级和买办性的大资产阶级。The first force is the landlord class and the comprador big bourgeoisie in nature.

Other words in sentence

爸爸是富裕的甘蔗种植园主，妈妈来自古巴地主阶级。His father was a wealth sugar planter and his mother came from the Cuban landed gentry.

门阀士族是地主阶级中的一个特权阶层。The powerful family hereditary scholar class is in a landlord class's privileged stratum.

在封建制度下，社会基本的对立阶级是地主阶级和农民阶级。In the feudal system, the social class antagonism is the landlord class and the farmers class.

但艾奎诺夫人政权的土地改革计划却来自于地主阶级，并与各种法律漏洞纠缠不清。But the land reform program under Aquino, herself coming from the landed class, was riddled with loopholes.

建立政权之后，农民起义军蜕化成新军阀、新地主阶级。After the establishment of peasant governments, the uprising troops degenerated to new warlords and landlords.

Other words in sentence

曾国藩是中国近代地主阶级儒家士大夫的典型代表人物。Zeng Guofan was a typical character of landlord class's Confucian scholar bureaucrat in Chinese modern history.

过去，由于地主阶级的蒙蔽愚弄，农民—直以为，他们之所以受苦受穷都是天意，是命中注定的。Before, because of gentry propaganda, peasants had thought it was the will of the gods or their fate to be poor.

他们都是受过良好教育的淑女绅士——即使不属于社会最上层的贵族阶级，也是地主阶级中的成员。Ladies and gentlemen-- if not in the highest rank of society, the aristocracy, then members of the landed gentry.

刘是地主阶级的代表，毛对他们深恶痛绝，他执政后，决定把地主霸占的土地归还给农民。Liu embodied a class despised by Mao, who came to power on the back of a promise to give land back to the peasants.

他们既是中国古代知识分子的群体，又是地主阶级的重要组成部分。The two groups of people constitute the groups of intellectuals in ancient China and the majority of landlord class.

Other words in sentence

问题摆在民族资产阶级、买办阶级和地主阶级面前，摆在国民党面前，又是怎样的呢？But how do the national bourgeoisie, the comprador and landlord classes , and the Kuomintang face up to this question?

又称“世族”。东汉后期在地主阶级中逐渐形成的大姓豪族。在政治、经济各方面享有特权。士族势力在南北朝时最盛，至唐末消亡。The landlord class of Han nation, the north scholars of Confucian, the Taoist of Quanzhen are the three main powers to save it.

这种嬗变与转型主要是封建地主阶级哲学向资产阶级哲学——“新学”的转型。This kind of transition is primarily from the feudalistic landlord rank philosophy to the " new learning" of the propertied class.

他们都是受过良好教育的淑女绅士——即使不属于社会最上层的贵族阶级，也是地主阶级中的成员。They are well-bred Ladies and gentlemen-- if not in the highest rank of society, the aristocracy, then members of the landed gentry.

尽管地主阶级耍尽了诸如暗杀、美人计之类的种种阴谋诡计，然而这场斗争还是以他们的失败而告终。The rural possessing classes, despite their murders, their intrigues and the seductive activities of their women, had lost the battle.

Other words in sentence

不少民主人士与土地和地主阶级有不同程度的关系，对土地改革有疑虑甚至抵触情绪。A part of democratic personages were somewhat related to the land and landlord class, so they were doubtful even against the land reform.

军阀、官僚、土豪、劣绅是地主阶级的政治代表，是地主中特别凶恶者。Warlords, officials, local tyrants and evil gentry are political representatives and exceptionally ruthless members of the landlord class.

特别是大地主阶级和大买办阶级，他们始终站在帝国主义一边，是极端的反革命派。The big landlord and big comprador classes in particular always side with imperialism and constitute an extreme counter-revolutionary group.