Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

枯燥的书味同嚼蜡。A dull book lacks interest.

这种面包味同嚼蜡。The bread tastes like cardboard.

Other words in sentence

实验室里的工作味同嚼蜡翻来复去。Lab work is dull and repetitious.

由于他反复使用这些陈腐的题材，所以他的文章味同嚼蜡。His frequent use of cliches made his essay seem banal.

怎样给巧克力里面添加钙质而又使它吃起来不那么味同嚼蜡。How do you add calcium to chocolate without tasting chalk-a-lot?

有些低脂奶酪味道不错，但有些吃起来就味同嚼蜡了。Some low-fat cheeses have quite an acceptable flavor but some taste like rubber.

“所以当吃饭时间到时，”他说，“不加糖的拌面酱吃起来味同嚼蜡。"So, when it comes time for dinner, " he says, "pasta sauce without added sugar tastes bland.

Other words in sentence

和味同嚼蜡的方块大相径庭，菜单中精选的食品包括宇航员最喜欢的小虾鸡尾酒。Far from flavorless cubes, the menu selection includes such astronaut favorites as shrimp cocktail.

真是味同嚼蜡。」他这么说，而那些格拉夫顿的切达样品都已经熟成了四、五甚至六年。It's really tasteless, he says, with samples of Grafton cheddar that's been aged four, five and even six years.

语文课堂若没有“情趣”滋润，就会令人疲乏、生厌，味同嚼蜡。If the language classroom don't have"interesting aspect" to moisten, for the meeting make person tired, can pall, insipid.

按部就班的俗套使他觉得味同嚼蜡，有时他觉得自己仿佛被前途活埋了一样。The taste of the usual was like cinders in his mouth, and there were moments when he felt as if he were being buried alive under his future.

如果你是个利他的分配主义者，身高税就如味同嚼蜡的蔬菜，母亲给你吃是因为吃了对你好。If you are a Utilitarian redistributionist, the height tax is like that awful tasting vegetable your mother served up because it is good for you.

Other words in sentence

虽然信息的内容可以是赏心悦目也可以是味同嚼蜡，但持续的更新可以强化你的形象。Although the content of the messages can vary wildly from voyeuristically interesting to terribly dull, a frequent stream of updates can strengthen your brand.

科幻小说中的太空食品一般要么是味同嚼蜡的预制的正方体，要么就是一盘一盘的地球美食的高科技复制品。Science fiction tends to present space food as either flavorless, prefabricated cubes or plates of luscious Earth food that magically appear out of high-tech replicators.