Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

生活质量相对下降，土地往往被抛荒。Comparative quality of life dwindles and land is often abandoned.

这就是农民会从“抛荒政策”中得益的原因。That is why farmers can benefit from policies that induce them to leave land fallow.

Other words in sentence

当前我国农村存在的抛荒土地现象是取得时效赖以产生的经济根源。It is the the economic source of usucaption that uncultivated lands is existing in our country.

据国土资源部门统计，安徽省2004年运用土地合理流转机制，“救活”抛荒耕地55万亩。Anhui Province in 2004 reasonable transfer mechanism for land use, "save" 55 million mu of land cultivated.

自农村土地允许流转以来，农村出现了土地稀缺、大量抛荒和粗放经营并存的现象。Since rural land transfer was permitted, land scarcity has coexisted with massive land waste and inefficient land operation.

经康雍两朝百余年的开发，湖南被抛荒的土地基本得到恢复并有所发展。Most of the farmland was restored thanks to more than 200 years of development in both the Kangxi dynasty and the Yongzheng dynasty.

利用南方冬闲田种植糯小麦，可望减少冬季抛荒耕地并增加农民收入。It is expected that waxy wheat will make a contribution to reduce the idle cultivated land in winter season and increase the farmer's income.

Other words in sentence

据国土资源部门统计，安徽省2004年运用土地合理流转机制，“救活”抛荒耕地55万亩。According to the National Statisticsdoors, Anhui Province in 2004 reasonable transfer mechanism for land use, "save" 55 million mu of land cultivated.

土地抛荒原因固然与农业比较效益低、农业生产条件差等农业内部因素有关，也与现行的农村土地制度存在弊端有关联。Although abandoned farmlands have stable relationships with the factors such as low pay and bad work condition, and the deficiency of country farmlands system.

现有的解决耕地抛荒的措施不过是权宜之计，不能从根本上解决农民耕地抛荒问题。The present way of solving the problem of wasted cultivation turns out to be an expedient measure, and to impossibly solve the problem of wasted cultivation at the root.

如果中国不分田单干，中国会不会出现水利设施遭到大破坏，土地被大量抛荒的现象？If single production had not been adopted in agriculture of China, would water conservancy facilities be destroyed to a large degree and a large amount of land be deserted?

土地流转中尚存在抛荒、半抛荒，转包、转让手续不全，制度不规范，违背政策等现象。In the land circulation exist some unreasonable phenomena such as land-desertion, half land-desertion, incomplete transfer formalities, no standard regulations, and out of policies, etc.

Other words in sentence

农村土地资源产权的不明晰，是导致当前农业生产效率低下，大片耕地被侵占、抛荒的主要原因。Property rights of rural land resources is not clear, leading to low efficiency of current agricultural production, the occupation of large tracts of arable land, waste land of the main reasons.

随着经济的增长和非农产业的迅猛发展，耕地抛荒等问题日益严重，成为政府和社会各界关注的焦点。With the increase of economy and development of industry, the problem of farmland abandon is increasingly serious, and it becomes the public focus which the government and society pay attention to.