Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我躺在卧榻上。I'll lie on the couch.

美军最先进的超级武器已然在北京的卧榻之旁悄然露面。A new class of U.S. superweapon had suddenly surfaced nearby.

Other words in sentence

隔壁是她的卧室，毕比的卧榻和她的并排放着。Adjoining was her bed room, with Bibi's couch along side her own.

安装在墙上的这些小卧榻，是你自己设计的吗？Your own idea, those little sleeping- bunks in the wall? Capital!

本发明提供一种抗震用品，一种抗震卧榻。The invention provides an antiseismic article, in particular an antiseismic bed.

他把它安置在铺了泰尔紫色床单的卧榻上，称她为妻子。He laid her on a couch spread with cloths of Tyrian dye, and called her his wife.

当我醒来我要说它们，从我的卧榻跃起，在那里，失败还有一个小时酣睡。When I awake I will say them and leap from my cot while the failure sleeps yet another hour.

Other words in sentence

一天过去，卧榻上的你是否还满脑子想着明天的琐事？When the day is done, do you lie in your bed with the next hundred chores running through your head?

胆怯的骄傲为十字架的兵士选择羽毛枕头和丝缎卧榻。It is a cowardly pride which would choose a downy pillow and a silken couch for a soldier of the cross.

躺在王室卧榻之侧，看着那些带有凯特和王子威廉插图的剪报，你一定会感到飘飘欲仙。Featuring illustrated cut-outs ofKate Middleton and Prince William, you'll feel pretty high and mighty snugglingnext to royalty.

只要有一点点的想象力和幽默感，你就能把一张最烂的沙发变成“万众渴望的卧榻”。With a little imagination and a sense of humor you can transform even the most humble sofa into the "couch of a thousand desires."

让这一点被纠正过来，让春天向他跑来，让黎明在他的卧榻上升起，他就会一句抱歉话不说，抛弃他那些慷慨的同伴了。Let this be righted, let the spring come to him, the morning rise over his couch, and he will forsake his generous companions without apology.

Other words in sentence

第二天——外面晴朗而爽快——清晨悄悄地透过这寂静的屋子的窗帘，一道悦目而柔和的光亮映照在卧榻和睡在上面的人的身上。Next morning--bright and cheerful out of doors--stole softened in through the blinds of the silent room, and suffused the couch and its occupant with a mellow, tender glow.

玛琳和她的朋友坐在白色皮革卧榻上，而我和我的朋友只好坐在餐桌周围，这样刚好和那群女孩子之间有一段令人舒适的距离。Malin and her friends sat lined up in the white leather couch while me and my friends were pushed together around the dining table which was situated at a comforting distance to the girls.